查询词典 now that

The only thing that worths was none：这唯一的事就一点都不值

Things I want to say to you get lost before they come事情是它们在我想对你说之前就消失了 | The only thing that worths was none这唯一的事就一点都不值 | Now I can't explain to you现在我不能向你解释

No, that's why we're on walkies：不好使,所以我们在用对讲机

MESSNER: Your IFB working?|你的通讯器好使吗? | No, that's why we're on walkies.|不好使,所以我们在用对讲机 | Jurisdiction's a nightmare right now.|我们现在没有许可权

or you're in the witness box putting him away. Think about that：就是坐在证人席指控他 好好想想吧

Now, if Freddie dies, you're either in the dock with Morty...|如... | ...or you're in the witness box putting him away. Think about that.|就是坐在证人席指控他 好好想想吧 | You know, I will have one of ...

There's sightings of infected that have escaped the firebombing：有些感染者并没有被烧死

I knew you'd do it. Listen. I'm coming to you right now, but keep a looko... | There's sightings of infected that have escaped the firebombing.|有些感染者并没有被烧死 | - Give me an ETA. - About 60.|- ...

it only stands to reason that his closest friends were,too：合理的解释就是 他的好朋友也是会员

Now knowing my father was a member,|我知道我老爸是会员 | it only stands to reason that his closest friends were,too.|合理的解释就是 他的好朋友也是会员 | When I go to the authorities,|要是我去找上边的...

That's why we need the Silence Dogood letters：这就是我们 要赛伦斯.杜古德信的原因

Are those latitudes and longitudes?|这是经纬度吗? | That's why we need the Silence Dogood letters.|这就是我们 要赛伦斯.杜古德信的原因 | Dad, can we have the letters now?|爸爸,你可以现在给我那些信吗...

If they'd used petrol instead of methylated spirits：如果他们用的是汽油

You're lucky that there's no damage to the eye itself.|你的眼睛没有烧伤已经... | If they'd used petrol instead of methylated spirits,|如果他们用的是汽油 | now, that would've been a different story.|你就...

Extend that leg. Travel：腿要伸展,移动

Five, six, seven, eight, go!|五,六,七,八,开始 | Extend that leg. Travel!|腿要伸展,移动 | Rosie, you're getting dizzy because you're not spotting. Now, spot!|罗西,你开始犯错了,因为你找不准点了?快点,找...

That you would selfdestruct eventually：最终要自我放弃(感情)

[01:42.47]But you proved to me, unintentionally 但是无... | [01:44.70]That you would selfdestruct eventually 最终要自我放弃(感情) | [01:46.84]Now I' thinking like the mistake, I made doesn't hurt 现在我...

The extra grant will only just cover the deficit that we've run up already：额外的拨款将勉强弥补我们已经积欠下来的亏空

I've run up an overdraft and now ... | The extra grant will only just cover the deficit that we've run up already.额外的拨款将勉强弥补我们已经积欠下来的亏空. | 4.cause to increase;raise; increase by b...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.