查询词典 now that

Despite the fact that：虽然.....(我觉得还算值)

Now I need you,现在我需要你(需要你的关心你的拥抱) | despite the fact that虽然.....(我觉得还算值) | you've killed all my friends.你杀死了我所有的朋友(因为你我变得极度重色轻友)

People having backaches are afraid to bend over：腰疼的人不敢弯腰

Don't be afraid to ask questions.不要怕提问... | People having backaches are afraid to bend over.腰疼的人不敢弯腰. | My God,I am afraid to swim now that I had that accident.天哪,那次出事之后,我现在不敢...

Take every chance that cames along：抓住任何出现的机会

You go now.I'll come along later.你先走,我稍后就来. | Take every chance that cames along.抓住任何出现的机会. | And so Saturday night came around again.于是星期六晚上又来临了.

he's playing that carjacking video game：玩劫车游戏

what's he doing now?|他现在在干嘛? | he's playing that carjacking video game.|玩劫车游戏 | He'd get a lot farther if he didn't stop at all the red lights.|如果不是见红灯就停的话 能开更远

Okay, that's, like, the cheesiest song ever：好吧, 只不过这歌曲太没劲了

- Now you try. Wait for the beat. - Come on.|- 到你了, 跟着节奏 - ... | Okay, that's, like, the cheesiest song ever.|好吧, 只不过这歌曲太没劲了 | I suppose you prefer a Springsteen anthem.|要不要来点摇...

That's to keep all the great big chocolatey flavor inside：这样浓郁的巧克力香味 才不会散出去啊

- After all, it is a chocolate factory. - Then why is the door... | That's to keep all the great big chocolatey flavor inside.|这样浓郁的巧克力香味 才不会散出去啊 | Now, do be careful, my dear children...

What? That's impossible. -Forty-six：什么?那是不可能的 -四十六州

You ever see a map or one of those round colorful things called a globe... | -What? That's impossible. -Forty-six.|-什么?那是不可能的 -四十六州 | Well, who's well-educated now, Mr. I-Forgot-Ten-States?...

kind of connection that's hard to shake. So lay off, okay：这是很难说断就断的 你们饶了我吧

We've got this physical, chemical...|我们在肉体... | ...kind of connection that's hard to shake. So lay off, okay?|这是很难说断就断的 你们饶了我吧 | - Now it's gonna be a casual sex thing? - Maybe.|-所以...

Yee haa. Copy that you son of a bitch powder of monkeynuts：是啊!都是仿自你的那台怪车

There is Goldmember.|黄金会... | Yee haa. Copy that you son of a bitch powder of monkeynuts.|是啊!都是仿自你的那台怪车.. | Open wide there Rubber ducky, I'm entering your mouth now. Over.|达奇,打开舱门...

His mouth put that hole in your gut：[他的嘴皮子捅的你肚子上的那个洞

We're keeping him alive because he's been on this island a... | His mouth put that hole in your gut? [他的嘴皮子捅的你肚子上的那个洞?] | Okay,james,let's--let's execute him right here,right now,in fron...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.