查询词典 nothing at all

[Barbossa] All men up the ratlines：所有人上绳梯

Let me tell you the amazing story of Cap...|让我来给你们说个故事吧 关于... | [Barbossa] All men up the ratlines.|所有人上绳梯! | All men up the ratlines!|所有人上绳梯!

skin rashes：脑瘤 眩晕 皮疹 痉挛

All her hospitalizations were for different thing... | Brain tumor, fainting spells, skin rashes, seizures.|脑瘤 眩晕 皮疹 痉挛 | She's had every blood test known to man and the results were all over t...

For the "Cussedest Rascals," in all the city：对于"cussedest坏蛋,"在所有城市

And all Saint Paul will have a new face.和所有圣徒保罗将有一个新面貌. | For the "Cussedest Rascals," in all the city对于"cussedest坏蛋,"在所有城市 | are those big horned judges那些大行礼法官

It's the smoking ban, mate. Get rid of the all the puffers：那是禁烟令,老兄,没有那些喷雾

- Maybe they're all sick. - What the fuck is that h... | It's the smoking ban, mate. Get rid of the all the puffers,|那是禁烟令,老兄,没有那些喷雾... | you'll find out what a pub really smells like - st...

the psyching yourself up, had been delusional all along：为了能让自己做好精神上的准备 一切都付诸东流了的时候

...all those months of pep talks and the hype...... | ...the psyching yourself up, had been delusional all along.|为了能让自己做好精神上的准备 一切都付诸东流了的时候 | You could see it in Frost's face....

Miss Potts：还有事儿吗? - 没了没了

Thought so.|我估计就是要说那晚 | - Will that be all, Mr. Stark? - Yes, that will be all, Miss Potts.|- 还有事儿吗? - 没了没了 | And now, Mr. Stark has prepared a statement.|现在,史达克先生将要发表声...

I'm not fat. It's all this fur.It makes me look poofy：我不胖,是因为这毛皮让我显得...臃肿

I think you're stressed, so you eat too much.It's hard t... | I'm not fat. It's all this fur.It makes me look poofy.|我不胖,是因为这毛皮让我显得...臃肿 | All right, you have fat hair.But when you're re...

But not like those two peons|in the alley the other day：但不像那天死在巷子里的小喽啰

All these guys are Russian mob.|所有这些人都是... | But not like those two peons|in the alley the other day.|但不像那天死在巷子里的小喽啰 | These guys are all syndicate|bosses and underbosses.|这些人都是...

Joys and sorrows; partings and reunions：悲歡離合

包羅萬象 All-embracing; all-inclusive. | 悲歡離合 Joys and sorrows; partings and reunions. | 本固枝榮 When the root is firm, the branches flourish.

keep the papooses in order and all：把小孩照顾的很好

sweep off the dirt floors...|地板上没有灰尘 | keep the papooses in order and all...|把小孩照顾的很好 | but I'm my own boss, all right?|但是我是自己的老板,明白吗?

dehumanization：去人性化

从形式上说,现代主义是间离的、审美化的和自我反射的,如果走向极端的话,它则会变成西班牙哲学家何塞•奥特加一加塞特(JoseOrtega y Gasset)所说的"去人性化"(dehumanization).

a lifer：长期做某事

push s.b 惹某人 | a lifer 长期做某事 | You got me? 听明白了吗