查询词典 not...but...

Nambu worked feverishly to save his only daughter. But despite / Nambu：興奮地工作解救他的唯一女兒. 但是不在乎

litter bearers to carry her back to their... | Nambu worked feverishly to save his only daughter. But despite / Nambu 興奮地工作解救他的唯一女兒. 但是不在乎 | his skill he could do nothing or her. "Sh...

and happy endings are few and far between：幸福的结局是罕见的

but life isn't a fairy tale...|但生活并不是童话... | and happy endings are few and far between...|幸福的结局是罕见的... | Hey,jenny. Is there anything we can do for you?|嘿 Jenny 我们能为你做些什么...

But a fiasco：但是如果是毁灭

What the hell's he doing here?|他来这里干什么? | But a fiasco...|但是如果是毁灭... | A fiasco is a disaster of mythic proportions.|毁灭就是充满了神化色彩的灾难

But a fiasco：但是一场惨败

Any fool can accomplish failure. 傻子们都会失败. | But a fiasco... 但是一场惨败... | A fiasco is a disaster of mythic proportions. 惨败是神话中的灾难

Stop fiddling with the light switch：不要老拽灯绳

It's fine where it is.就让它在那好了. | Stop fiddling with the light switch.不要老拽灯绳. | I have to interrupt your conversation ,but......我不愿打搅你们的谈话,但是...

This ship is called the Fidele：这艘船叫Fidele对吧

No, sorry, um, 'cause I noticed before but I couldn't place it.|没什么 抱歉... | This ship is called the Fidele,|这艘船叫Fidele对吧? | which is the name of the ship in Melville's novel, The Confidence-...

这艘船叫Fidele对吧：This ship is called the Fidele

No, sorry, um, 'cause I noticed before but I couldn't place it.|没什么 抱歉... | This ship is called the Fidele,|这艘船叫Fidele对吧? | which is the name of the ship in Melville's novel, The Confidence-...

Yeah, but it's a bad picture, which is what makes it so fiendishly clever：是啊 但画得太烂了 不过画的非常巧妙

This is just a picture of your pants.|这不过是画了你的裤子 | Yeah, but it's a bad picture, which is what makes it so fiendishly clever.|是啊 但画得太烂了 不过画的非常巧妙 | Nice.|不错

The old man is cutting a figure in stone：(那位老人正在雕刻石像. )

3) The icy wind cut him to the bone. (他感到寒... | 4) The old man is cutting a figure in stone. (那位老人正在雕刻石像. ) | 5) I had some cuts and bruises on my arms, but I'm ok. (我的臂上有些伤口和擦伤...

but reared in Brazil, became the figurehead for all latinas：但饲养在巴西,成为傀儡,为所有则

Before J-Lo dazzled us on screen and became "Jenny From... | Carmen Miranda, who incidientally was bor... | but reared in Brazil, became the figurehead for all latinas但饲养在巴西,成为傀儡,为所有则latinas

tulwar：曲刀, 弯刀

honey centrifuge 分蜜机, 摇蜜机, 甩蜜机 | tulwar 曲刀, 弯刀 | Joseph 约瑟夫(男子名)

subjectivism：主观主义

虽然承认客观世界的存在,但将其仅视为一种认识的材料,而否认它于认识过程和认识结果的作用,将知识主观化和工具化(唐龙云,2003),最终还是走上"主观主义"(subjectivism)认识论的道路.