查询词典 not...but...

The bats can detect the snakes using echolocation：蝙蝠能利用回声定位觉察到蛇

attracting the attention of others.|很容易引起其它动物的注... | The bats can detect the snakes using echolocation,|蝙蝠能利用回声定位觉察到蛇 | but the snakes are literally in the dark|而蛇则完全处于黑暗...

Eerie silence：万籁俱寂

Immense spaces.|广袤无垠 | Eerie silence.|万籁俱寂 | But any feeling of emptiness is an illusion.|然而,你若以为这里死气沉沉就大错特错了

have effect on：对...产生影响

have but one 只有一个 | have effect on 对. . . 产生影响 | have intimate knowledge of非常熟悉

Seems seeing, but effectually is out：似乎在观望,却视若无睹

Doth part his function and is partly blind, 放弃了功能,部分已盲目, | Seems seeing, but effectually is out; 似乎在观望,却视若无睹; | For it no form delivers to the heart 而花儿、鸟呀,或各种形状-

Effie, I got the andouille all ordered for the jambalaya：埃菲,什锦大餐的熏腊肠全都订好了

-You've met. -Yesterday morning.|- 你... | Effie, I got the andouille all ordered for the jambalaya...|埃菲,什锦大餐的熏腊肠全都订好了, | ...but my shrimp guys let me down, wanna come back and talk pla...

In fiery gold His glories all effulgent：在火焰般的金光万丈中,他光辉万世永存

"But, fierce and bold,|/ 然而,大胆而猛烈 ... | "In fiery gold His glories all effulgent!|/ 在火焰般的金光万丈中,他光辉万世永存 / | "I mean to rule the earth As he the sky|/ 我注定统治人间,正如他主宰上天...

You egged me on：是你鼓动我干的

8. You have a skin like a rhinoceros. 你脸皮够厚. | 9. You egged me on. 是你鼓动我干的. | 10. He's no oil painting but his girlfriends are legion! 他相貌平平,女朋友却一大堆.

an egregious mistake：大错

In the short term we will lose money, but in the long term we will make a profit. 短期内我们会亏损,但从长远看我们会有盈利的. | egregiousadj.大的;惊人的 | an egregious mistake 大错

It is pronounced "egregious：那显然是"吹牛

Of course it makes you look fat. I've never been to Brussels.|你穿上这个当... | It is pronounced "egregious."|那显然是"吹牛" | By the way,no,I've never actually met Pizarro,but I love his pies.|顺便说下...

Through your soft eiderdown：你用鹅绒被一样的柔软来诱惑

Now it's hard to hold sight 如今 已經無法再看到陽光 | Through your soft eiderdown 你用鵝絨被一樣的柔軟來誘惑 | But I still got my hands on the wheel但是我仍舊把握自己的方向

tulwar：曲刀, 弯刀

honey centrifuge 分蜜机, 摇蜜机, 甩蜜机 | tulwar 曲刀, 弯刀 | Joseph 约瑟夫(男子名)

subjectivism：主观主义

虽然承认客观世界的存在,但将其仅视为一种认识的材料,而否认它于认识过程和认识结果的作用,将知识主观化和工具化(唐龙云,2003),最终还是走上"主观主义"(subjectivism)认识论的道路.