查询词典 not well

When we zig, he zags：我们变,他也跟着变

I was expecting something a little more elemental.|我正想从几个方面... | When we zig, he zags.|我们变,他也跟着变 | Yeah, well, he's not as smart as he thinks, you know?|是的,但他并不像自己 想象中的那么...

Shrapnel zings by, slices my throat：弹片呼啸而过,然后把我的喉咙割破

Well, you're not going to die out here, bro.|你不会死在这里的,... | Shrapnel zings by, slices my throat.|弹片呼啸而过,然后把我的喉咙割破 | I bleed out like a pig in the sand,|我会像头猪一样,在沙漠里流血...

More headaches：头还是疼

Not so well at all.|而且很糟 | More headaches?|头还是疼? | Got laid up with another one yesterday.|昨天又卧床不起

He's a crack-up. - I'm just gonna go：他就是那样 - 我得走了

My dick's not gonna shake itself. Come on, babe.|我的小弟弟要自己晃... | - He's a crack-up. - I'm just gonna go.|- 他就是那样 - 我得走了 | well, at least we're getting a graduation party.|好吧至少我们有...

You don't mean alien abductions, do you：你的意思不会是外星人劫持吧

Not kidnappings, but abduction, as in...|不是绑架 ... | You don't mean alien abductions, do you?|你的意思不会是外星人劫持吧? | Well, you know, I think that might be what we just heard.|我想也许我们刚听...

Beagles aren't so tough：猎狗没那么凶恶的

And if... Why not?|而如果... 为什么不能? | Beagles aren't so tough.|猎狗没那么凶恶的 | Yeah? Well, first of all, one of these beagles has chronic rabies,|是吗? 首先 有一只猎狗得了慢性狂犬病

The bobolinks live in North America：食米鸟生活在北美洲

1690. Let's go boating on the lake. 我们去湖上划船吧... | 1691. The bobolinks live in North America. 食米鸟生活在北美洲. | 1692. The bad trading figures do not bode well. 这些交易数额欠佳,预示公司前景...

Have they found the culprits yet：他们找到动手的人了吗

I'm recovering very well.|我恢复的很好 | Have they found the culprits yet?|他们找到动手的人了吗? | They have not,but justice will find them eventually.|还没有,不过因果报应总有时

About that hair straightener, honey, I really need one：关于直发器的事 亲爱的,我真的需要

Yeah? Well, unless you pushed a desk out of your vagina, not the sam... | About that hair straightener, honey, I really need one.|关于直发器的事 亲爱的,我真的需要 | I'm gonna have dinner at my boyfrien...

it's like hooters：哦 我知道 有点像Hooters(猫头鹰餐厅 以拉拉队表演闻名) 但没那么高雅

You know that restaurant hi-beem... | Oh,yeah,it's like hooters,just not as classy. 哦 我知道 有点像Hooters(猫头鹰餐厅 以拉拉队表演闻名) 但没那么高雅 | Well,he took a video of his waitress with his pho...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.