查询词典 not well

for space travel, approximately：太空旅行的规格,大致上

According to my holographic blueprint, this device meets all required specifications|根据我的手工设计... | for space travel, approximately.|太空旅行的规格,大致上 | Well, it's not exactly titanium,|这并...

Speaking of relationships：说道恋爱 你怎么处理塞勒斯和埃莉诺

But you in an open relationship? i don't think so.|但你在一段公开的恋爱中 我... | Speaking of relationships,|说道恋爱 你怎么处理塞勒斯和埃莉诺 | Well, he's not exactly My cup of tea,|他虽然不是我的喜欢...

Joe Stalin：乔斯大林

[3:27.51]Well,it does not ring a bell with me. 我没印象 | [3:28.863]Joe Stalin. 乔斯大林 | [3:32.536]You know,that's pretty good. 这名字很好

For starters：是吗?怎么说? -首先

I mean, it's not my fault you keep putting yourself down.|这不是我的... | - Oh, yeah? How? - Well, for starters...|-是吗?怎么说? -首先 | ...you slouch all the time. Here, stand up straight.|你装作一副笨...

She is my stepmother：她是我的继母

4 Well, not that you need an excuse, mind you. 噢,不过,倒不是一定要你说出理... | 4 She is my stepmother. 她是我的继母. | 4 Look, I know that parents can be difficult sometimes. 听我说,父母有时候是有点...

If you ask me, Chinese sounds strident. It's like a drill to the head：如果你问我 我会说中文太刺耳了|就像被钻子钻头一样

Well, maybe not the way I'm pronouncing it, bu... | If you ask me, Chinese sounds strident. It's like a drill to the head.|如果你问我 我会说中文太刺耳了|就像被钻子钻头一样 | Speak English, Maria Elena....

Ok.I think he's a brown-nosing suck-up：我认为他是个褐色鼻子的讨厌鬼

[15:0.846]I don't.I hate Joseph. 我不喜... | [15:3.621]Ok.I think he's a brown-nosing suck-up. 我认为他是个褐色鼻子的讨厌鬼. | [15:8.404]Well you can't fire Joseph.He's not in your department. 哦.对,你不...

I mean, we haven'tactually defined what we are to each other：[我是说 我们从未好好定义一下 我们之间的关系]

I don't know what I door do not owe you. [我不... | I mean, we haven'tactually defined what we are to each other. [我是说 我们从未好好定义一下 我们之间的关系] | Well, maybe this is the perfectopportunit...

That's a relief：啊 嗯 我真是 呃... 放心了

Supposedly Sarkozy was a bad kisser.|据... | Yeah, well, that's, uh, that's a relief...|啊 嗯 我真是 呃... 放心了 | - Not the thing about Sarkozy. That's kind of disappointing. - So we're good then?|- ...

that's：啊 嗯 我真是 呃... 放心了

Supposedly Sarkozy was a bad kisser.|据... | Yeah, well, that's, uh, that's a relief...|啊 嗯 我真是 呃... 放心了 | - Not the thing about Sarkozy. That's kind of disappointing. - So we're good then?|- ...

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影