查询词典 not well

Come in. -Thanks：进来! -谢谢

Well, not mine, but....|嗯,不是我的,是... | -Come in. -Thanks.|-进来! -谢谢 | Carol borrowed it, and I have to get it back to the museum.|谢谢.是这样,卡萝上回借走上课用的 我现在得拿回去还给博物馆

and that company is complicit in her murder：而那些公司共同谋划了对她的谋杀

to the very company that was being investigated|正... | and that company is complicit in her murder,|而那些公司共同谋划了对她的谋杀 | well, Jesus Christ, it's not gonna look too good for you,|那么,耶稣基...

to sound condescending：有意这么说的

- Well, I'm sorry, 'cause I didn't mean it|我很抱歉 但我不是那个意思 | to sound condescending.|有意这么说的 | - Oh, of course not. What did you mean?|当然不是 那你是什么意思

Damien：爹 你可一直都是我的教练|- 那可是间好学校

Well, why not?|为什... | - Dad, you"ve always been my coach.|- This is a great school, Damien.|- 爹 你可一直都是我的教练|- 那可是间好学校 Damien | lt puts you in a great position|for college.|那对你将来...

What defines us：代表我们的

does not define who we are|并不代表我们是怎样的人 | What defines us|代表我们的 | is how well we rise after falling|是我们在跌倒后如何爬起来

Shut up. - Probably nibbled on every devil dog in the county：闭嘴 - 也许咬过所有州里的海军陆战队员

well, they just can't get enough of anyth... | - Shut up. - Probably nibbled on every devil dog in the county.|- 闭嘴 - 也许咬过所有州里的海军陆战队员 | - Shut up! - Jeez, I'm not making myself clear.|...

diarrhea：拉肚子

My stomach is upset. 我的胃不舒服 | diarrhea 拉肚子 | I am under the weather. =I am not feeling well. 我不太舒服!

Didn't：没有吗?确实听起来太科幻了

I never said you were a superhero.|我没说过你是超级... | Didn't? Well, good, because that would be outlandish and fantastic.|没有吗?确实听起来太科幻了 | I'm just not the hero type. Clearly.|我可不是当英...

She died：她去世了

00:18:37 呃...不太好,她原来还不错,我是说... Well, not... She's been better. I mean... | 00:18:41 她去世了 She died. | 00:18:43 哦 Oh.

I took an oath to do no harm：我发过誓不伤害

Is it still to subtle?|还不够清楚吗? | I took an oath to do no harm.|我发过誓不伤害 | Yeah, well, it's not like they make you sign it or anything.|对,可不是有人逼你签的

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影