查询词典 not well

A few of them on hand：叫了几个女孩上来陪他

"A couple of extra babes for him to sleep with that night.|"文斯为了... | A few of them on hand.|叫了几个女孩上来陪他 | Well, not exactly on his hand. That wasn't his preference."|可不仅仅是抚摸而已 那不...

You are a piece of work：老顽固

不管怎么说 well ,be that as it may | 老顽固 you are a piece of work | 那不是说着玩的 I will die for you ,that's not an impression ,I mean it

His loyalty is above suspicion：他的忠诚无可置疑

What a child should do, above all, is to do well in his studies.^小孩子该做的最重要... | His loyalty is above suspicion.^他的忠诚无可置疑. | He could not account for his absence from school.^他无法说明...

after a long time：过了很长一段时间

6.learn a foreign language well 学好一门外语 | 7.after a long time 过了很长一段时间 | 8.It's not easy for...to... 让...做...是不易的

After you, please：你们先请

well, you're not the only one that gets a say in this!|这件事的话事权可不在你一个人... | I do too! And I say we're a couple, goddamn it!|我也有话事权 我说我们就是一对情侣 ... | After you, please.|你们先请

Looks pretty anaemic compared to the Peacekeeper：比调停者逊多了

What did you do now? Rob an armoury?|你在干什么?抢劫... | Looks pretty anaemic compared to the Peacekeeper.|比调停者逊多了 | Well, it's not about size, Dad. It's about stamina.|不是大小的问题,爸爸,而是...

Okay, maybe, but it sounds much lamer than it is.|Ok：可以这么说, 虽然很牵强

- So the drain ate your homework, huh? - Well, no, not exactly.|-... | Okay, maybe, but it sounds much lamer than it is.|Ok, 可以这么说, 虽然很牵强 | - Please don't replace me as liaison. - I'm not rep...

Catholics are pervs：天主教徒都是变态

And I say that as a lifelong catholic.|虽然我信天主教 | Catholics are pervs.|天主教徒都是变态 | Not me. Well, you're not a priest.|我不是 是啊 你不是牧师

I think you're forgetting the kinkiest former resident of that room：我想你大概忘了 在客房里住过的所有人里面,谁是最变态的

Well, if they're not Monica's and they're not yours, th... | I think you're forgetting the kinkiest former resident of that room.|我想你大概忘了 在客房里住过的所有人里面,谁是最变态的? | - Phoebe! - Yea...

May I take a raincheck：可不可改到下次?(例如有人请你吃饭,你不能赴约,只好请他改到下一次. )

I am under the weather. =I am not feeling well. 我不太舒服! | May I take a raincheck? 可不可改到下次?(例如有人请你吃饭,你不能赴约,只好请他改到下一次. ) | I am not myself today. 我今天什么都不对劲!

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影