查询词典 not up

come to a standstill：停住,停下来

catch up with 最终对......产生不良影响 | come to a standstill 停住,停下来 | not in the least 根本不,一点都不

sleep like a top / log：酣睡,熟睡

You'd better not sit up before examination. 考试前最好不要熬夜. | sleep like a top / log酣睡,熟睡: | He slept like a log last night. 他昨天晚上睡得很熟.

Triangle gauge applies：三角形试验计适用

Hangs up: 挂起来 | Triangle gauge applies: 三角形试验计适用 | Rod gauge not applicable: (杆式计不适用)

She beckoned me to follow her：她向我摆了摆手,要我跟着她

他的自我批评是认真的,不是摆样子的. : His self-criticism was serious and not made for show. | 她向我摆了摆手,要我跟着她. : She beckoned me to follow her. | 摆地摊 : set up a stall on the street

and everyone booed him off the stage. It was so funny：然后大家就嘘他下台,真是好玩

Last time, this adorable old man got up there, forgot all the words, flipped out.... | and everyone booed him off the stage. It was so funny.|然后大家就嘘他下台,真是好玩 | Look, I'm not good at singing...

maybe, all have calmed down：或许,在所有的心情平静以后

正在逐渐吞噬着我岌岌可危的爱情. getting to lick up my love which is between... | 或许,在所有的心情平静以后, maybe, all have calmed down | 你和我之间,再也无法维系那一份残缺, you and me, would not hold t...

You cheated：你作弊!(发斯赖)

That's not playing fair!那样玩法不公平! | You cheated!你作弊!(发斯赖) | You have to learn to stand up for yourself.你要学习捍卫自己.

Yeah If she croaks on me, I'm a fucking grease spot：听过 她挂了 我就死定了

This fucked-up bitch is Marsellus Wallace's wife Do you know who Marsell... | Yeah If she croaks on me, I'm a fucking grease spot!|听过 她挂了 我就死定了 | I will be forced to tell him that you did not...

Colchicine decimates your white blood cells：秋水仙素可以大量杀死白细胞

- I'm not pretending... - Shut up.|- 我没有装病... - 闭嘴 | Colchicine decimates your white blood cells|秋水仙素可以大量杀死白细胞 | and leaves almost no trace.|而不留下任何痕迹

Oh, please. Stand back while my fucking head detonates：拜托,你退后一点 我的脑袋要爆炸了

like we did for the run-up at the fir...|就像... | Oh, please. Stand back while my fucking head detonates.|拜托,你退后一点 我的脑袋要爆炸了 | - This is your guy, right? - He's not my guy.|- 他是你的人吧...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI