查询词典 not up

The pitcher is a one-stop shop for this spider：猪笼草好像是蟹蜘蛛的一站式商店

the spider hauls itself back up its silken safety line.|蟹蜘蛛还可从水中全身而退 | The pitcher is a one-stop shop for this spider|猪笼草好像是蟹蜘蛛的一站式商店. | but it's not alone.|但它并不孤独

He could be watching a ton of TV. -You know what this does to me：他肯定看电视看多了 你知道你对我的影响的

shut up, please. This is not fu... | -He could be watching a ton of TV. -You know what this does to me.|他肯定看电视看多了 你知道你对我的影响的 | It's okay. All we're trying to do is figure out what's ...

above all：最后

97. 再次 Besides,In addition, Additionally, Moreover, Furthermore | 98. 最后 Finally, Last but not the least, Above all, Lastly, | 99. 总而言之 All in all, To sum up, In summary, In a word,

Alright：好吧

Shut up, it's your move.|闭嘴,该你走了 | Alright.|好吧 | - Oh, you really don't want to do that.|- Why not?|- 噢,你不会想要这样走|- 为什么?

at a/one sitting in one period of activity：坐的一段时间;一口气(干)

shrug off (sth.) dismiss as not deserving one's attention 对......不屑... | conjure up bring into the mind or cause to be remembered ... | at a/one sitting in one period of activity 坐的一段时间;一口气(干)

Someday very soon, life's little Twinkie gauge is gonna go empty：很快,这世上的松糕储量就会下降到零的

Believe it or not, Twinkies have an expiration date.|信不... | Someday very soon, life's little Twinkie gauge is gonna go empty.|很快,这世上的松糕储量就会下降到零的 | Time to nut up or shut up.|所以,要么...

So she just dove in that hole, like a gopher：她就这样掉进了洞里 就像土拨鼠一样

Back up! Back it up. This ground is unstable.|退后! 请退后... | So she just dove in that hole, like a gopher.|她就这样掉进了洞里 就像土拨鼠一样 | No, dude, not like a gopher. Like a human being.|不 伙计...

The year is 2060, past mid-century and into middle age for Lucy：时间到了2060年 过了半个世纪Lucy步入中年

And not a better one, as we catch up with Lucy, ou... | The year is 2060, past mid-century and into middle age for Lucy.|时间到了2060年 过了半个世纪Lucy步入中年 | At 51, she has grown up in a world of ...

Whatever. Catholics, Episcopalians, Buddhists, Shakers, Quakers：都一样,天主教,圣公会 佛教,震颤教,贵格教

Will you lighten up? It's Presbyterian, not ... | Whatever. Catholics, Episcopalians, Buddhists, Shakers, Quakers.|都一样,天主教,圣公会 佛教,震颤教,贵格教 | All the same, all designed to fuck up our se...

esp. false front：裝幌子

9. 裝憨兒 juang-ha-'l, v.i., pretend not to u... | 10. 裝幌子 juang-huaang-tz, v.i., to put up a front, esp. false front, to put up a show to deceive. | 11. 裝潢 juang-huarng, n. & v.t., furniture and ...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤