查询词典 not up

Oh just shut up, you bug eyed beetle eater：噢!给我闭嘴! 你这只吃臭虫的凸眼怪

Hear not the voice of revenge for it will lead you astray|不要让复仇的怒... | Oh just shut up, you bug eyed beetle eater|噢!给我闭嘴! 你这只吃臭虫的凸眼怪 | Where is your circus? Bearded lady?|你的马戏...

keep one's chin up：不屈不挠

不知好歹 don't know chalk from cheese | 不屈不挠 keep one's chin up | 不耻下问 be not above asking questions

That's why it's called imagination, dummy. -Shut up：那就是为什么要叫做"想象力"啦,笨蛋. -闭嘴

-Did I say it wasn't real? -It's not real.|-我说过它不真实吗? ... | -That's why it's called imagination, dummy. -Shut up.|-那就是为什么要叫做"想象力"啦,笨蛋. -闭嘴! | Watch your mouth, Curtis.|柯蒂斯,讲...

You fucked up：你胡扯

Now Reno's got me in his sights ,too. 现在我也成了Reno的眼中钉了 | It's not big deal in and of itself .本身没什么大不了的 | You fucked up .你胡扯

scramble to "keep up with the Joneses：在生活上竞相攀比

to make energetic contributions for ... 对....作出积极贡献 | scramble to "keep up with the Joneses" 在生活上竞相攀比 | not to substitude words for action 不要以言代行

MIX IT UP：嘿咻一下

So you want to go...|想不想... | ...mix it up?|嘿咻一下? | - Not now, I'm sick. - Oh, come on, you big faker!|现在不行,我病了 少来了,大骗子

to see if your wiring's up to par：看看你的配线是不是牢固

- Yes. - I just need to tap the pipes|- 没错 - 我... | to see if your wiring's up to par.|看看你的配线是不是牢固 | Whoa, whoa, whoa. Hold it. You're not... No. You can't touch anything in here.|哦,喔,喔...

This is just the thing to just perk you up：那这正是让你打起精神的时机

Mom,not now. I had a really bad day,so....|妈,现在不行,我今天很不顺,所以... | This is just the thing to just perk you up.|那这正是让你打起精神的时机 | -Hold on -OK.|-等等 -好

center back ride up,center back seam pulling：后中起吊

bump at placket edge 门襟边扣眼位凸起,[粤]筒边钮门位凸起 | center back ride up,center back seam pulling 后中起吊 | checks not match 对格不良

who are underpaid and exploited rub up against each other：互相爱抚的人才可怜

not doing a thing except watching girls|穿着暴露的廉... | who are underpaid and exploited rub up against each other.|互相爱抚的人才可怜 | Well, I'm sorry. I jerk off, too. Live with it.|真抱歉 我也是个混...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人