查询词典 not up

the landscapers royally screwed up the yard：[庭园设计师把庭园搞得一团糟]

She's not gonna make it. [她不回来... | The landscapers royally screwed up the yard. [庭园设计师把庭园搞得一团糟] | Apparently,all our shrubs look like circus bears. [很显然 现在我们所有的灌木 都像马戏...

I screw up：我搞砸了

446. Not your fault. 不是你的错. | 447. I screw up. 我搞砸了. | 448. Hop in! 上车吧!

One more screw-up, and we're through：再搞砸一次,我们就完了

I'm not being ridiculous. You heard the man.|我不是故作荒唐,你知... | One more screw-up, and we're through.|再搞砸一次,我们就完了 | -I know, man. -See? That's probably him right now.|- 我知道,伙计 - 看...

He'll need to see that to get up the courage to kill me：他需要经历那些才能有勇气杀我

why do you have to kill somebody else first?|为什么还要先去... | He'll need to see that to get up the courage to kill me.|他需要经历那些才能有勇气杀我 | Not even you believe that, Earl.|你自己都不会相信...

u gotta shape up：你要精神些

what am i ,a goddamn sideshow? 我是什么,一个笑话? | u gotta shape up.你要精神些 | i;m not trying to pick on u .我不是在挑你的刺

Evan, you mind if I sit in on your 11：埃文 你不介意我11点去你办公室吧

- Let's keep our fingers crossed, huh? - Okay.|- 我... | Evan, you mind if I sit in on your 11:00?|埃文 你不介意我11点去你办公室吧 | Well, Johnny, that's not up to me. That's up to the client.|我决定不了...

The skid started way up the road：他是从这里开始煞车的

It's not a bad start.|开局还不算坏 | The skid started way up the road.|他是从这里开始煞车的 | I got him doing at least 70.|他的时速至少是70公里

I was sobering up：我逐渐的清醒过来了

With what intention?居心何在呢? | I'm not sure ,I'm confused 我不知道,我已经糊涂了. | I was sobering up. 我逐渐的清醒过来了.

Speak up,please：请大声说出来

Don't worry.别着急 | 5.Speak up,please.请大声说出来. | 6.Not really.不完全正确

We stayed up late talking：我们一直谈到很晚

But no, she did not kick me to the curb.|但是她没有赶我走 | We stayed up late talking.|我们一直谈到很晚 | We're going to continue talking.|而且会继续谈

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人