查询词典 not to say

I abhor ugliness：我讨厌丑陋

DOC: Ed, what an ugly thing to say.|你这样说话多难听 | I abhor ugliness.|我讨厌丑陋 | Does this mean we're not friends anymore?|这意味着我们不再是朋友了吗

Is there anything amiss：有什么不对头吗

529. Amidst all the rush and confusion she forgot to say goodbye. 她在忙乱中忘记... | 530. Is there anything amiss? 有什么不对头吗? | 531. A few words of introduction may not come amiss. 说几句开场白会很...

it was based on you. On us, really：而是根据你 确切说是我们两个

And while it's not based on anything you've written,|这不是根据你的任何作品写的 | it was based on you. On us, really.|而是根据你 确切说是我们两个 | I don't know what to say.|我都不知道说什么好了

I believe that your capitulation is sincere：我相信你的投诚是真诚的

I did not mean you,Brutus,you're a man of honor.|我不是说你布鲁图斯,你是个值得尊敬的人 | I believe that your capitulation is sincere.|我相信你的投诚是真诚的 | How nice of you to say so.|你能这么说真好

Classic and Folksy stuff：我听的音乐

我听的音乐Classic and Folksy stuff | 现在最喜欢的音乐专辑Not really into music enough to say | 最喜欢的作家Dua'Kheti

McKenna：先生 我要说的实在惊人

Apparently not.|明显不知道 | Mr.Mckenna,I can't believe i'm able to say this,but...|Mckenna先生 我要说的实在惊人 | you're cancer-free.|你没患癌症

Post a note on the message board：在留言板上发话

Thank you kindly. 真是太谢谢了. | Post a note on the message board. 在留言板上发话. | I don't want to say I told you so,but that was just not the girl for you. 我不想马后炮,但那女孩不适合你.

Bunch of shiftless, no-good convicts：偷懒是不行的, 犯人们 )

It's not like we were having a picnic. ( 我们在这也不是野餐来着 ) | Bunch of shiftless, no-good convicts. ( 偷懒是不行的, 犯人们 ) | You got something to say, Scofield? ( 你有意见, Scofield? )

Likes independent Strives to excel female：希望你是个独立好强的女孩

Should better be the people from other place 最好是... | Likes independent \\Strives to excel female 希望你是个独立\\好强的女孩 | Although at present may say does not have a thing in the world 可以说,现在...

So you think it's just random scribblings：那么你觉得这只是随便胡写的

I'de have to say that's quite close to my clinical conclusion|我觉... | So you think it's just random scribblings?|那么你觉得这只是随便胡写的? | No, not at all. Rachel is smart . Brilliant in fact.|不是...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐