查询词典 not that...

Never get used to that. You're the guy, huh：真不习惯 你就是那个人

Hey, got a sec?|嘿 有空么 | Never get used to that. You're the guy, huh?|真不习惯 你就是那个人 | No. I'm not the guy. It's another guy. Go away.|不 我不是那个人 我是其他人 走开

Man is the only creature that is gifted with speech：人类是唯一被赋予语言能力的动物

A person, unlike a machine, is not replaceable.... | Man is the only creature that is gifted with speech.^人类是唯一被赋予语言能力的动物. | People have to live on something more nourishing than hope.^...

Oh... I wouldn't go so far as to say that：哦...我不会说太远

But you got to admit, he's not too bright.|但你得承认 他不太明智 | Oh... I wouldn't go so far as to say that.|哦...我不会说太远 | He moves his lips when he reads.|他看书时动嘴唇

I don't know what she sees in that goober：我真搞不懂 她看中那驴蛋哪一点

-Do you not see it? -See what?|你看不出来吗? 看什么? | I don't know what she sees in that goober!|我真搞不懂 她看中那驴蛋哪一点 | It takes him, what? Like, I don't know...|那...那个傢伙...

That's very gratifying：那真是很令人高兴

Mere soldiers like myself best not interfere.|像我这样的战士最好不要去干涉 | That's very gratifying.|那真是很令人高兴 | Octavian,don't sit there like a prole.|屋大维,别像个穷人那样坐在那里

You know, if you're Lucian Manet, that makes you my great-grandpa：如果你是卢西恩 马奈,你不就是我曾祖父了

I'm from Boston. Of course I don't think tha... | You know, if you're Lucian Manet, that makes you my great-grandpa.|如果你是卢西恩 马奈,你不就是我曾祖父了. | Okay, so now, not only do I have ghosts i...

Grieve over your snow-white hair that once was silken back：朝如青丝暮成雪

君不见,高堂明镜悲白发 Do you not see the mirror bright in ch... | 朝如青丝暮成雪 Grieve over your snow-white hair that once was silken back? | 人生得意须尽欢 When hopes are won, oh, drink your fill in ...

Tis a well spent penny that saves a groat：善花一便土,节约四便土

048 Having been poor is no shame,but being ashamed if it,is. 一度贫穷... | 049 Tis a well spent penny that saves a groat. 善花一便土,节约四便土. | 050 Wealth and content are not always bedfellows. 财富...

Is that a hickey：那是个吻痕吗

We just have to really, really not let stuff like money, get like|我们必须真的真的 不让钱这种事情介入... | Is that a hickey?|那是个吻痕吗? | Oh, no, I just....|不,我只是...

hold a firm belief that：深信

17. believe in信任...... | hold a firm belief that深信...... | believe it or not信不信由你

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI