查询词典 not that...

If he were not mewling in bed：要不是他在床上

How you take after your father...Simple as milk.|你怎么跟你爸爸一样,单... | If he were not mewling in bed|要不是他在床上 | with that witch,he would be chasing down Pompey.|跟那个婊子缠绵,他早就追杀庞贝...

Stream not with blood; it mingles with thy tears：把你受创的眼珠正视着和平与死

Close those wan lips; let that thorn-wounded brow 不要再流... | Stream not with blood; it mingles with thy tears! 把你受创的眼珠正视着和平与死, | Fix, fix those tortured orbs in peace and death, 你的阵...

He is not to be trusted as a friend who mistreats his own family：不能善待家人的人不配做朋友

Everyone man for himself. 每个... | He is not to be trusted as a friend who mistreats his own family. 不能善待家人的人不配做朋友. | Men often tend to condemn others for the very things that they thems...

You could not have chosen anything more suitable：你挑选得再也没有比这东西更合适的了

(3)That's just the very thing I've been wanting.这正是我一直想要的... | You could not have chosen anything more suitable.你挑选得再也没有比这东西更合适的了 | I'll keep it on my desk.我要把它放在我的书桌...

Much more not willing to give up：加上更多不捨

有点想哭, have a little want to cry, | 加上更多不捨, Much more not willing to give up | 我只能, I can do that,

I mean, I'm not the most charming guy in the world：虽然不像大家所说

...that nobody was there to claim me?|才让家人都不来认我? | I mean, I'm not the most charming guy in the world...|虽然不像大家所说 | ...so I've been told, but...|我是世界第一帅哥,可是...

Have we got the most fantastic surprise for you：我们要给你一个大惊喜

Great. Come on up.|快上来 | Have we got the most fantastic surprise for you.|我们要给你一个大惊喜 | - You're not going to sing. - Not that fantastic, sadly, no.|难道你要唱歌 傻瓜,不是那种惊喜

Maybe I'm not most objective：也许我不很客观

Water is fine to me. Waiter问你要什么喝的,你说"水就可以. " | Maybe I'm not most objective. 也许我不很客观 | That's the way it is. 事情只能这样办,我也无能为力.

Not to mention overestimating the elites：我们也高估了那些所谓精英的实力

underestimating the masses a bit.|我们低估... | Not to mention overestimating the elites.|我们也高估了那些所谓精英的实力 | Apartheid was an oligarchy, and no one wants that again.|南非的种族隔离制度是寡...

I will not be pawed at, thank you very much：我不会有事的,非常感谢

I was wonderin' if maybe you wouldn't want to go--|我想也许是你不想走 | I will not be pawed at, thank you very much.|我不会有事的,非常感谢 | That's right.|对啊

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI