查询词典 not that...

I'm more afraid of displeasing Him than not answering you：不是怕回答你 是怕惹怒上帝

I won't tell you any more about that.|我不再跟... | I'm more afraid of displeasing Him than not answering you.|不是怕回答你 是怕惹怒上帝 | You're afraid of displeasing God by telling the truth?|你怕说实...

No, it does not ring a bell：但我什么也想不起来

Oh, I see. Yeah.|哦,是的 | No, it does not ring a bell.|但我什么也想不起来 | But you were at home that day.|但是那天你在家

Well, it does not ring a bell with me：我没印象

[3:22.735]Do I know that name?It sounds familiar. 我认识这名字吗?听得很熟悉. | [3:27.51]Well,it does not ring a bell with me. 我没印象 | [3:28.863]Joe Stalin. 乔斯大林

Don't mention it. Not：别再提了

No, no. no that...|不 不 不 | Don't mention it. Not...|别再提了 | But I do have some good news.|但我确实有好消息

like stretching the skin over a drum,|not too tight, though：就像给做鼓面 但不要太紧

We make a small incision|and then pull the skin tight...|我们切... | like stretching the skin over a drum,|not too tight, though.|就像给做鼓面 但不要太紧 | We don't want that "Worked on Look".|我们可不要...

Well, you're not gonna emasculate me：你弄不死我

You emasculated him. 是你害死他的 | Well, you're not gonna emasculate me. 你弄不死我 | You don't even know what that means, 你连那是什么意思都不知道

I'm not an entomologist, but I know one：虽然我不是昆虫学家 但我知道蟑螂是什么样

What is that? A roach?|是什么?是蟑螂吗? | I'm not an entomologist, but I know one.|虽然我不是昆虫学家 但我知道蟑螂是什么样 | He can tell us.|它可以告诉我们真相的

and they were not extemporaneous on the spot historical words：这些话在历史的记载上 一定不会被当作是即兴的

before he went figuring out his famous words,|在他... | and they were not extemporaneous on the spot historical words.|这些话在历史的记载上 一定不会被当作是即兴的 | He actually felt that these words...|...

them-not-liking-you extravaganza：不希望你大驾光临

I know. That's part of the whole...|我知道,他们中的一部分... | ...them-not-liking-you extravaganza.|...不希望你大驾光临 | A month ago, these people were my friends.|一个月前他们是我朋友

Do not be exultant：(别幸灾乐祸. )

5.You have to feign surprise. (你得装出很惊讶的样子. ) | 6.Do not be exultant. (别幸灾乐祸. ) | 7.That is a rationaization. (那只是个借口. )

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐