查询词典 not that but that

So Janine says you're a real-estate agent.|Janine：说你是房地产经纪人

...that's staring everyone in the face?|...这都写在大家... | So Janine says you're a real-estate agent.|Janine说你是房地产经纪人 | Yeah, but I'm not one of those cheesy ones...|对 但我可不像那种烂俗的经...

You shattered the Rose Window：你打碎了圣母院的圆花窗

Sinned. Yes, I know. You're very good at that.|犯了原罪, 对, 我知... | You shattered the Rose Window.|你打碎了圣母院的圆花窗 | Not to split hairs, sir, but Mr. Hyde did the shattering.|不是斤斤计较, 先生...

I'm a schoolteacher：等等等等 我是个老师 我有家庭 好吧

That is why we're torching all of it.|所以我们... | Whoa, I'm a schoolteacher, I got a family, okay?|等等等等 我是个老师 我有家庭 好吧? | I'm all for secrecy, but I'm not gonna torch a cop car.|我会替你...

shut-eye：七

There's a woman that I like a lot. But I dare not to tell her.我很喜欢一个女人. 但是我不敢告诉她. | 七、shut-eye. | She needs to grab some shut-eye. 她必须补充一些睡眠.

[Sighs] Well：我不是那个意思 不过

- [Chuckles] You don't want to do that. - Are you bad news?|- 你不... | [Sighs] Well, you know, I don't mean to be, but yeah.|我不是那个意思 不过... | Well, since you're not gonna marry my grandson...|...

Ah... small-town girl：哦...小镇女

Not that it's any of your business, but|Port Huron, Michigan.|虽然... | Ah... small-town girl.|哦...小镇女 | "I bet you couldn't wait to get out,|get anywhere, get all the way to the NYC"|"我打赌你迫不...

Someday, somehow：总有一天

You know that someday I will 总有一天, | Someday, somehow 总有一天, | Gonna make it all right but not right now 一切都会变好,但不是现在

Someday, somehow：某一天,不管怎么样

U know that someday I will.你知道有一天,我会...... | Someday,somehow ! 某一天,不管怎么样! | I'm gonna make it all right,but not right now ! 我会让这一切转好,但现在还不行!

Someday, somehow：不管怎样总有一天

Just as long as you know that someday I will. 只要你知道总有一天我会 | Someday,somehow. 不管怎样总有一天 | gonna make it all right but not right now. 一切都会变好,但不是现在

Someday, somehow：总有一天, 总有办法

You know that someday I will 你要知道,总有一天,我会 | Someday, somehow 总有一天, 总有办法 | Gonna make it all right but not right now 能够弥补一切,但不是现在

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI