查询词典 not necessarily so

so they transfer pollen and fertilise the flowers：也给树完成了传精授粉

As they sip, moving from tree to tree|当它们在树与树之间采... | so they transfer pollen and fertilise the flowers.|也给树完成了传精授粉 | Nectar was an excellent first course for lemurs|花蜜是鼠狐猴的美...

Eaten some of the food we so feverishly prepared：吃一些我们热心准备的食物

Could've at least stayed a few minutes, huh?|就不能再多待一会儿吗? | Eaten some of the food we so feverishly prepared?|吃一些我们热心准备的食物? | I apologize, Harry.|我道歉,哈利

6.Good employees are few and far between：6.好雇员难求

[14:32.34]5.It's so hard to find good help these d... | [14:35.69]6.Good employees are few and far between. ;6.好雇员难求. | [14:39.07]7.This job is open to everyone. 8.New blood is moving in. ;7.这份...

The fiancee：未婚妻

Right.|哦对 | The fiancee.|未婚妻 | So you're going through with that?|这么说你准备跟她结婚了?

why are you so fiddlededee：此时此刻这一秒你在想什么

29.你知道自己是谁么? a great guy | 30.此时此刻这一秒你在想什么...... why are you so fiddlededee--- | 31.你同意不同意酒是因为难喝才好喝? yes

and they gagged me with a field mouse：用田鼠塞住我的嘴并且把洞门堵上

They woke up early andtied my hands and feet|他们很早... | and they gagged me with a field mouse,|用田鼠塞住我的嘴并且把洞门堵上 | covered their tracks, went through water so I'd lose their scent,|他们...

Yeah, but it's a bad picture, which is what makes it so fiendishly clever：是啊 但画得太烂了 不过画的非常巧妙

This is just a picture of your pants.|这不过是画了你的裤子 | Yeah, but it's a bad picture, which is what makes it so fiendishly clever.|是啊 但画得太烂了 不过画的非常巧妙 | Nice.|不错

I beg your pardon? We fight! Out there：什么? 我们在战斗! 在那里

That was in Greece.|这事发生在希腊 | I beg your pardon? We fight! Out there.|什么? 我们在战斗! 在那里 | So you and your friends can|因此你和你的友人才可以

And in this splenditudinous figment of wonder：让我以为那只是南柯一梦

I've had a vision so great that as it came to me, I wept.|我看到的这个幻象如此美好 美好... | And in this splenditudinous figment of wonder...|让我以为那只是南柯一梦 | Is that bone's ride?|这不是波恩的摩...

The figment of Primo Sparazza became flesh and blood：而普利莫.斯帕拉赞的种种特征 也慢慢的变得有血有肉起来

So he assumed the identity of his alter ego.|而他也... | The figment of Primo Sparazza became flesh and blood,|而普利莫.斯帕拉赞的种种特征 也慢慢的变得有血有肉起来 | and Freeman Heller was no more.|费里...

acetabular foramen：髀臼孔

\\"基节窝\\",\\"acetabular cups\\" | \\"髀臼孔\\",\\"acetabular foramen\\" | \\"髀臼窝;髋血凹\\",\\"acetabular fossa\\"

PRTSC PacketRadioTerminal：数据分组无线电发送终端

PRS PacketRadioStation 数据分组无线电发送站 | PRTSC PacketRadioTerminal 数据分组无线电发送终端 | PRV PacketRadioUnit 数据分组无线发送单元