查询词典 not me

Old dot：老

You have not enough class to talk mathematics with me!你未?班同我??! | Old dot.老? | One old water 一?水

Magic dowser, magic dowser：水巫显灵 水巫显灵

Not talking, huh?|不说话 哼? | Magic dowser, magic dowser,|水巫显灵 水巫显灵 | show me the well!|明我以古井之地!

dowsing rod：(探寻水源或矿脉的)占卜杖

You scared me to death,you mangy thing!你把我吓死了,你这臭东西! | dowsing rod (探寻水源或矿脉的)占卜杖 | I don't like being stalked,not by psycho nerds or their cats!我不喜欢被变态呆子或者他的猫跟踪...

drive somebody crazy: make somebody mad：使受不了;使发疯

The students can focus their attention on the meaning of each sentence. ... | 4. drive somebody crazy: make somebody mad使受不了;使发疯 | If I do not do something about it, they will drive me crazy. 我...

He's been lying to her about his drug habit：他对她说谎 关于他吸毒的事

(Greta) He asked me not to tell Elizabeth.|他不让我告诉Elizabeth | He's been lying to her about his drug habit?|他对她说谎 关于他吸毒的事? | Well, yes and no.|嗯 是也不是

You were never a dweeb, Chris：你从来不是呆子,克里斯

I'm not that pathetic little dweeb anymore.|我不再是那个可怜的小呆子 | You were never a dweeb, Chris.|你从来不是呆子,克里斯 | -So, tell me about your job -Oh my God.|-那么,跟我来说说你的工作 -哦我的...

ease up：嘿 嘿 嘿 别这样 别激动

- Come again? - You heard me.|- 再说一遍 - 你听见了 | Hey, hey, hey! Ease up! Ease up!|嘿 嘿 嘿 别这样 别激动 | - It's not worth it. - Come on.|- 不值得的 - 别动手

Easy fucking does it. tmd：慢慢来

It is not a big fucking deal! tmd没什么了不起 | Easy fucking does it. tmd慢慢来 | Don't fucking push me. 别tm逼我

how can he have had the effrontery to say "piss off!"to you：他怎么会这样无耻,竟然对你说"滚开"呢

do not piss me off.hey, ithought we were frie... | how can he have had the effrontery to say "piss off!"to you?他怎么会这样无耻,竟然对你说"滚开"呢? | that work won't take you long -it's a piece of piss...

egghead brother get hurt：书呆子弟弟受一点伤

You have to promise me that you will not let my genius,|你必须向我保证,你不会让我的天才 | egghead brother get hurt.|...书呆子弟弟受一点伤 | He's the only family I've got left.|他是我仅有的家人了

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的