查询词典 not equal to the honour

Fucking dropped：别胡闹

89. NAWT 不. Not. | 90. FROPPED 别胡闹 Fucking dropped. | 91. FU 搞糟了 ****ed up.

her merry arms half dropt：却不会很快

打算回来- but not so soon | 却不会很快- her merry arms half dropt | 她欢乐的双臂,半垂- as if for full of sport

You can't stay married to a drover：你不能还跟一个牲畜贩子结婚

I don't want a new husband.I want Crito.|我不要一个新丈夫,我要卡瑞多 | You can't stay married to a drover|你不能还跟一个牲畜贩子结婚 | not now that your father's a prefect.|如今你爸爸可是个高级武官

Drown one's sorrows by drinking：借酒消愁

People are not always in the pink. 人之疾病再所难免. | Drown one's sorrows by drinking. 借酒消愁. | Let sleeping dogs lie. 莫惹是生非.

He's been lying to her about his drug habit：他对她说谎 关于他吸毒的事

(Greta) He asked me not to tell Elizabeth.|他不让我告诉Elizabeth | He's been lying to her about his drug habit?|他对她说谎 关于他吸毒的事? | Well, yes and no.|嗯 是也不是

Trying to help that druggie kid out：帮助那些瘾君子

You got a minute ? 有空吗? | Trying to help that druggie kid out ?帮助那些瘾君子? | Murph ,not yet . 马富,不是时候.

like stretching the skin over a drum,|not too tight, though：就像给做鼓面 但不要太紧

We make a small incision|and then pull the skin tight...|我们切... | like stretching the skin over a drum,|not too tight, though.|就像给做鼓面 但不要太紧 | We don't want that "Worked on Look".|我们可不要...

Not the Osnard got drummed out of Madrid：你不是从穆德里被调走的 那个奥斯纳吧

I mean, I'm barely allowed to know it.|连我对这件事都一知... | Not the Osnard got drummed out of Madrid?|你不是从穆德里被调走的 那个奥斯纳吧? | Foreign minister's wife, wasn't it?|你搞上外交部长的太太 ...

He drummed on the table with his fingers：他用手指咚咚地敲打着桌子

4698. The beats of the drum were steady an... | 4699. He drummed on the table with his fingers. 他用手指咚咚地敲打着桌子. | 4700. She drummed it into the children that they must not cross the road alo...

dry clean：一般干洗

一、干洗 Dry Cleaning | 一般干洗 Dry Clean | 不可干洗 Do Not Dry Clean

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas