查询词典 not as...as...

I have not yet divined when I with you shall sink to rest：未卜侬身何日丧

Farewell, dear flowers, forever now, thus buried as was best,... | I have not yet divined when I with you shall sink to rest.未卜侬身何日丧? | I who can bury flowers like this a laughing-stock shall be...

He gestured angrily at me：他气愤地对我做手势

English people do not use as much gesture as Italians.英国人使用手势没有意大利人多. | He gestured angrily at me.他气愤地对我做手势. | He gestured to them to keep quiet..他示意要他们安静.

be hailed as：被当作... (好事)

3. be not rivaled ... 没有什么能够匹敌 | 4. be hailed as 被当作... (好事) | 5. trigger 导致

As they are kissing Their hellos：当他们互吻 他们说哈罗

And I look The other way 而我 把头转向另一方向 | As they are kissing Their hellos 当他们互吻 他们说哈罗 | I'm pretending Not to see them 我假装看不见他们

As they are kissing Their hellos：我把頭轉開

And I look the other way 當他們親吻打招呼的時候 | As they are kissing their hellos 我把頭轉開 | I'm pretending not to see them 假裝沒有看到

As they are kissing Their hellos：我把头转向另一边

And I look the other way 当他们亲吻问候时 | As they are kissing their hellos 我把头转向另一边 | I'm pretending not to see them 假装没有看见

Not so much honouring thee：并非只是用来荣耀你

I sent thee late a rosy wreath, 最近送你的玫瑰花环, | Not so much honouring thee 并非只是用来荣耀你 | As giving it a hope that there 而是希望它能有幸在你那儿

Not so much honouring thee：与其说那是对你的敬意一片

I sent thee late a rosy wreath, 我刚送你一个玫瑰花冠, | Not so much honouring thee 与其说那是对你的敬意一片, | As giving it a hope, that there 倒不如说那是我的心愿

Not so much honouring thee：绝不是向你献谄

I sent thee, late, a rosy wreath, 我刚刚送给你的玫瑰花环, | Not so much honouring thee, 绝不是向你献谄, | As giving it a hope, that there 而是为花环祈盼,

Not so much honouring thee：半為增卿華煥

前曾贈卿玫瑰花環,I sent thee, late, a rosy wreath, | 半為增卿華煥, Not so much honouring thee, | 亦望彼花蒙卿潤芝 As giving it a hope, that there

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的