查询词典 not as...as...

Sickening as that is：的确不正常

This little girl heard her parents say they're going to send her to hell.|这小女... | Sickening as that is,|的确不正常 | you're a part of the system that deals with those situations, I'm not.|你是负责处...

don't think about it as filling out a form or slavishly following a process：不要看作填表或跟随流程

focus on output not process重点在产出... | don't think about it as filling out a form or slavishly following a process不要看作填表或跟随流程 | Think in the round - every thing connects with everything e...

And not a drink sodden：而不是一个醉生梦死

As if you were sober and intelligent|假设你清醒且智慧 | And not a drink sodden|而不是一个醉生梦死 | Sex-addled wreck."|荒淫无度的无用之人

sophistical adj.: not sound in reasoning：曲解的

11. disentangle a skein of thought: straighten out complicated thoughts. 解明庞杂思想. | 12. sophistical adj.: not sound in reasoning. 曲解的. | 13. discard v.: cast off as useless. 摒除; 弃绝.

As the forgotten stepchild of Manhattan any longer：它也不应当被染指

And it should not be treated|作为一再被曼哈顿遗忘的... | As the forgotten stepchild of Manhattan any longer.|它也不应当被染指 | Occupied by the unami indian tribe for hundreds of years,|印第安部落在那住...

Tables store away inside each other to conserve space when not in use：表店距离内互相配合,以节省空间,在不使用的时候

Features: 特点... | Tables store away inside each other to conserve space when not in use.表店距离内互相配合,以节省空间,在不使用的时候. | Use them as accent tables, side tables and more.使用它们作为口...

Could we not have the strap-on conversation right now：现在可不可以 不要讨论假阳具

How does a strap-on work, exactly? Is it belted or...|假阳具要怎么... | Could we not have the strap-on conversation right now?|现在可不可以 不要讨论假阳具? | This night is hard enough as it is.|今晚已经...

I know no such thing as genius, it is nothing but labour and diligence：是上无天才,勤学加苦练

I know him not should I meet him in my pottage... | I know no such thing as genius, it is nothing but labour and diligence. 是上无天才,勤学加苦练. | If the blind lead the blind, both shall fall into th...

such as caffeine：诸如咖啡因、尼古丁、酒精、可卡因

You may not use rage-enhancing substances...|你不得使用任何... | ...such as caffeine, nicotine, alcohol, crack cocaine...|诸如咖啡因、尼古丁、酒精、可卡因 | ...Slippy-Flippies, Jelly Stingers, Trick Sticks...

COLOMAN: Superbly, my lord：是啊,大人

Are we not protected by an army of immortals?|不是有支不死大军护卫我们们吗? | COLOMAN: Superbly, my lord.|是啊,大人 | However, the nobles are not, and as I have pointed out,|然而贵族们并不觉得...

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的