查询词典 not as...as...

Right as rain：千真万确

18 It's not for you to decide. 这不是你说了算的. | 20 Right as rain 千真万确 | 21 That's what practice does for you 实践出真知

as such：本身

欧洲专利惯例(European Patent Convention)与英国专利法(United Kingdom Patents)"表明,计算机软件"本身"(as such)是不可申请专利的(not patentable),这显然引起许多有关"本身"所指为何的争辩".

As you like：让步状语从句和比较状语从句----尽管地去取笑吧. 我们仍然坚持原来的计划

19. if they are not allowed to repeat the letters to themselve... | 20. as you like 让步状语从句和比较状语从句----尽管地去取笑吧. 我们仍然坚持原来的计划. | 21. the longer it is exposed to the weather ...

Do as you please：请便

Help yourself!请便! | Do as you please!请便! | What do you mean?Not at all!哪有?

As you please./Please go right ahead：请随便看看

Please take your time./Please look around. 请随便看看 | As you please./Please go right ahead. 请随便看看 | "I'm sorry, we may not accept invitations from customers." 对不起,我们不能接受客户的邀请.

An oak is not felled at one stroke：冰凍三尺非一日之寒

一瓶不响,半瓶响叮当 An empty wagon makes the most noise. | 冰冻三尺非一日之寒 An oak is not felled at one stroke. | 上行下效 As the old cock crows, the young one learns.

At one's disposal：由某人使用后支配

not half as good/Important as一点没有比......好/重要 | at one's disposal 由某人使用后支配 | the mysterious migrations of the birds 鸟类神秘的迁徙

Avoid doing gestures such as backslapping and hugging：避免过分亲热的举动,例如拥抱. (这只是在好朋友之间才可以)

3、Privacy is highly regarded. 要高度尊重... | 4、Do not pick your nose in public: 不要在... | 5、Avoid doing gestures such as backslapping and hugging 避免过分亲热的举动,例如拥抱. (这只是在好朋友之间才可以).

Soon the Jedi will not only be|at war with you, Count：很快, 绝地不仅要与你为敌, 伯爵

Yes, my lord.|是的, 大人 | Soon the Jedi will not only be|at war with you, Count,|很快, 绝地不仅要与你为敌, 伯爵 | but the Hutt clan as well.|他们还将与赫特族开战

Would you be so kind as to lend me some money：你能借我点钱吗

Do you want to airmail it or not? 你想发航空信吗? | Would you be so kind as to lend me some money? 你能借我点钱吗? | Do you like to take a local train or an express? 你想坐普通车还是特快?

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的