查询词典 not a

Want a drink：喝一杯么

That's not a very kind thing to say.|这话可不怎么友善 | Want a drink?|喝一杯么? | Not really...|不用了

A mess of okra：(一堆黄秋葵?I'm not sure)

A gob of work 一堆工作 | A wad of gum 一块口香糖 | A mess of okra (一堆黄秋葵?I'm not sure)

Just a half-sister：同父异母的

She's not even my real sister她也不是我的亲姐姐 | Just a half-sister同父异母的 | Not a good half at that遗传了全部缺点

He'd better not：最好不会

You're overreacting. Brady won't happen every day.|你反应过度了 布莱迪又不会... | He'd better not.|-最好不会 | Miranda's still Miranda. She had a baby, not a lobotomy.|-米兰达还是米兰达 她生了个宝宝,没...

He said it is just a model car：他说,这只是一个模型车

I asked if he likes the car or not 我问他是否喜欢开车或不 | He said it is just a model car 他说,这只是一个模型车 | I said it is not a model of my car 我说这不是一个模式,我的车

Is there a post office across the road：马路对面有邮局吗

42. There is not any post office across the road. 马路的对面没有邮局. | 43. Is there a post office across the road? 马路对面有邮局吗? | 44. There is not a supermarket on the left. 超市不在左边.

We just got passed by a street sweeper.：你能不能快点 我们刚刚被一辆扫路车超过去了

- So, you're not a superhero? - Not at the ... | Want to pick up the pace, Chachi? We just got passed by a street sweeper.|Chachi你能不能快点 我们刚刚被一辆扫路车超过去了 | How about putting it in driv...

We went to Montauk. Stayed in a cabin：去MONTA,就呆在船屋里

Who's not even a sharpened pencil, let me tell you.|一个已经很逊的男人,不... | We went to Montauk. Stayed in a cabin.|去MONTA,就呆在船屋里 | -What happened? -Nothing. Not a damn thing.|-怎么了? -没事,没...

To linger out a purposed overthrow：以延宕注定的劫难降临

Give not a windy night a rainy morrow, 不要一夜风紧,来朝雨淋, | To linger out a purposed overthrow. 以延宕注定的劫难降临. | If thou wilt leave me, do not leave me last, 当小灾小难已发泄怨尤,

Believe me, I never thought a shiksa goddess like you... would fall for a putz like me：我从没想过像你这样的女神 也会爱上我这种傻瓜

- Why did you? - Because I couldn't not kiss you.... | Believe me, I never thought a shiksa goddess like you... would fall for a putz like me.|我从没想过像你这样的女神 也会爱上我这种傻瓜 | You're not a...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢