查询词典 nor-leucine

Nor that full star that ushers in the even：或那照耀着黄昏的明星煌煌

Better becomes the grey cheeks of the east, 多么配合那东方苍白的... | Nor that full star that ushers in the even, 或那照耀着黄昏的明星煌煌 | Doth half that glory to the sober west, 它照破了西方的黯淡的...

Nor that full star that ushers in the even：黄昏星提示傍晚的临降

Better becomes the grey cheeks of the east, 不可能好转成天宇朝阳; | Nor that full star that ushers in the even 黄昏星提示傍晚的临降, | Doth half that glory to the sober west, 黯澹的西天也无以辉亮.

I have not winced nor cried aloud：我不會退縮或哭嚎

In the fell clutch of circumstance 即使環境險惡危急 | I have not winced nor cried aloud. 我不會退縮或哭嚎 | Under the bludgeonings of chance 立於時機的脅迫下

I have not winced nor cried aloud：我不会畏缩,也不惊叫

In the fell clutch of circumstance 就算被地狱紧紧攫住, | I have not winced nor cried aloud. 我不会畏缩,也不惊叫. | Under the bludgeoninmgs of chance 经受过一浪又一浪的打击,

I have not winced nor cried aloud：我不会畏缩,也不会惊叫

In the fell clutch of circumstance就算被地狱紧紧拽住, | I have not winced nor cried aloud. 我不会畏缩,也不会惊叫. | Under the bludgeonings of chance 遭受命运的重重打击,

I have not winced nor cried aloud：我没有喊叫,眼睛也不眨

In the fell clutch of circumstance 虽然落入逆境残暴的利爪, | I have not winced nor cried aloud. 我没有喊叫,眼睛也不眨. | Under the bludgeonings of chance 任凭厄运的棍棒击打,

I have not winced nor cired aloud：我从未退缩哀求

In the fell clutch of circumstance, 就算被地域禁锢 | I have not winced nor cired aloud. 我从未退缩哀求 | Under the bludgeonings of chance, 遭受命运的打击

Knowing neither abortions nor bitchery：不懂堕胎也不懂淫荡

A series of weddings. 一连串的婚礼 | Knowing neither abortions nor bitchery, 不懂堕胎也不懂淫荡 | Truer than women, 比女人真实

No, neither he, nor his compeers by night：不,不是他或其夜间同伙

Above a mortal pitch, that struck me dead? 超猛一击,令我半死不活? | No, neither he, nor his compeers by night 不,不是他或其夜间同伙- | Giving him aid, my verse astonished. 我的诗未因之惊诧惶惑.

Nor any Coursers like a Page：也不会有骏马

To take us Lands away 带我们去向远方 | Nor any Coursers like a Page 也不会有骏马 | Of prancing Poetry -- 象一页欢腾的诗章--

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐