查询词典 none but

but if you pore over the financials, it's crystal clear：如果你研究它的财务 非常透明

Granted, Solocom looks solid,|授权 太阳能公司看起来非... | but if you pore over the financials, it's crystal clear,|如果你研究它的财务 非常透明 | the smart play here is Digital Fiber.|数码光纤是一家聪明...

and what they portend：它们所展示的

But most endings come when you least expect them,|但是大多数结局都不是你所期望的 | and what they portend|它们所展示的 | is darker than you've ever imagined.|比你想像的还要黑暗

notation positional notation：按位记数法

notation method 表現法, The phasor method is nothing but a notation method | notation positional notation 按位记数法 | notation system 记数系统,记数制=>記数法,表記方法

The same poste restante address in Bavaria：一样的邮件地址在巴伐利亚

There's been another postcard from her.|这里还有她寄的另一张明信片 | The same poste restante address in Bavaria,|一样的邮件地址在巴伐利亚 | but now she's going to Italy.|但现在她说去意大利

Among flowers with a pot of liquor：花間一壺酒

花間一壺酒. Among flowers with a pot of liquor; | 獨酌無相親. I pour alone but with no friend at hand; | 舉杯邀明月. So I lift the cup to invite the shining moon;

crisp potato chips：松脆土豆片

1) firm but easily broken or crumbled; brittle: 脆的: 坚硬而易破碎的;易碎的: | crisp potato chips 松脆土豆片 | 2) pleasingly firm and fresh: 鲜嫩的: 硬而新鲜的:

Polyjuice Potion：他用了变身药水

That's Moody. But then who's...?|那是穆迪 那这有是谁呢... | Polyjuice Potion.|他用了变身药水 | Now we know who's been stealing from your stores, Severus.|现在 我们知道是谁 在你的私人药房里偷东西了 西弗...

Potiphar was cool and so fine：波提法外表冷酷但内心仁慈

Maximum promotion 让他当了自己的管家 | Potiphar was cool and so fine 波提法外表冷酷但内心仁慈 | But my wife would never toe the line 而我的妻子却不恪守妇道

take potluck：吃家常便饭

Take little but give much. 少索取,多奉献 | take potluck 吃家常便饭 | take something lying down 善罢甘休

I have no idea how I got there, but pound for pound, I'd say：我不知道我怎么会在那儿 可是凭心而论,我得说

Finding myself a mile from home with bloody... | I have no idea how I got there, but pound for pound, I'd say...|我不知道我怎么会在那儿 可是凭心而论,我得说 | ...there's not one human being that deserve...

dog tag style：狗标记作风

Identification necklace鉴定项链 | dog tag style狗标记作风 | 20 inch length 20英寸的长度

final examination：活動/事件教務期末考試

1216.活動/事件教務停課Class recess | 1217.活動/事件教務期末考試Final examination | 1218.活動/事件教務補考Make-up examination