查询词典 no-parallax

No, no, no buts; do it properly：不, 不, 不要但是,要做得体面一些

- A celebration, but-|- 一个庆典, 但是- | - No, no, no buts; do it properly.|- 不, 不, 不要但是,要做得体面一些 | Push the boat in, well and truly.|来个大手臂,完全彻底地

No sweat, no sweet：不劳则无获

No sunshine but bath some shadow. 有明必有暗. | No sweat, no sweet. 不劳则无获. | No sweet without some sweat. 不劳则无获.

No sweat, no sweet：先苦后甜

no sweat 没问题(美) | No sweat, no sweet. 先苦后甜 | no way 不行

no wonder... you eat so little.no wonder you are so thin：你吃得这么少,难怪你这么瘦

85.no matter what... no matter what you say,i don't... | 86.no wonder... you eat so little.no wonder you are so thin.你吃得这么少,难怪你这么瘦. | 87.not only...but also... he is not only humorous,but ...

No, no, no. I meant when he's out of power：不不不 我的意思是他已经失去权力了

I expect Your Majesty will miss him. - Not too severely. He's back tomorrow.|- 女王陛下很想念他吧 - 没那么... | No, no, no. I meant when he's out of power.|不不不 我的意思是他已经失去权力了 | What?|什么...

No, no, no, pinhead：错,错,错,傻帽

- Oh, my.|噢,我的天啊 | - No, no, no, pinhead.|错,错,错,傻帽 | PPP is Proper Police Procedure.|PPP指的是合理警务程序

no respecter of persons：一视同仁

No pains, no gains. 不劳责无获 | no respecter of persons 一视同仁 | No root, no fruit. 无根则无果

no more security clearance, no retirement, no nothing：没有风光的工作 没有退休金 一无所有

Got the tie-bash disbandment,|全员遣... | no more security clearance, no retirement, no nothing.|没有风光的工作 没有退休金 一无所有 | All 'cause of you, and your little criminal girlfriend.|全都因为你和...

Except no grass, no yard, no pictures hung：除了没有草坪、没有小院、没有壁画

It felt just like home 感觉它应该象个家 | Except no grass, no yard, no pictures hung 除了没有草坪、没有小院、没有壁画... | I could see across to the park 我经常凝视着对面的公园

No bees：天下沒有白吃的午餐

17. Never offer to teach fish to swim. 不要班門弄斧. | 18. No bees, no honey; no work, no money. 天下沒有白吃的午餐. | 19. No garden without its weeds. 有利必有弊.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人