查询词典 no-nonsense

have a peculiar fondness for：对......有奇特的爱好

● 满足某人对......的爱好 gratify sb.'s love of... | ● 对......有奇特的爱好 have a peculiar fondness for... | ● 对......没有特别的爱好 have no particular liking for...

fool's paradise：虚幻的乐境

Fool's haste is no speed 欲速则不达 | fool's paradise 虚幻的乐境 | foolery 愚事

Come on, this is no morning for foolery. Just get up：好了,不是干傻事的时候 快起来

- She'd eat you alive. - Hm.|- 她会生吃了你 - 嗯 | Come on, this is no morning for foolery. Just get up.|好了,不是干傻事的时候 快起来 | Oh come here.|过来吧

You should get rid of your foolhardiness：你必须改掉你那种蛮干作风

21. Her jealousy is the cause of her failure. 她的嫉妒心理是... | 22. You should get rid of your foolhardiness. 你必须改掉你那种蛮干作风. | 23. Your dejection will do no good to your health. 你的沮丧情...

No, he wasn't a good General, he was arrogant, foolhardy：他不是好将军,他傲慢自大,有勇无谋

So he was a good General.|这么说... | No, he wasn't a good General, he was arrogant, foolhardy.|他不是好将军,他傲慢自大,有勇无谋 | and he got massacred because he took a single battallion...|他带领一个营...

I told you, he's not some foot soldier：跟你说过,他不是什么步兵

No one's even looking at us.|连正在看我们的人都没有 | I told you, he's not some foot soldier.|跟你说过,他不是什么步兵 | Samir is a man of faith.|萨米尔是个有信仰的人

No footprints：没有痕迹

85. Any place that proves the tape might've been doctored? D... | 86. No footprints. 没有痕迹. | 87. You peel a video back a couple of layers and anything bogus comes off. Bogus. adj.假的, 伪造的 ...

Safety Footwear：穿安全靴

No persons allowed beyond this point 任何人不许越过此处. | Safety footwear.穿安全靴 | Safety helmets must be worn on this site 此工地必须戴安全帽.

Safety Footwear：穿安全靴的

No persons allowed beyond this point 任何人不许越过此处. 的 | Safety footwear.穿安全靴的 | Safety helmets must be worn on this site 此工地必须戴安全帽. 的

Let not the sound of shallow foppery enter my sober house：不要让浅薄放浪的声音 进入我肃穆的家中

to gaze on Christian fools with varnis... | Let not the sound of shallow foppery enter my sober house.|不要让浅薄放浪的声音 进入我肃穆的家中 | Oh, by Jacob's staff, I swear I have no mind of feasting f...

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas