查询词典 no entry

Under this cradle-hood and coverlid：搖籃罩下、小被子裡

Once more the storm is howling, and half hid 風暴又開始怒號,半掩於 | Under this cradle-hood and coverlid 搖籃罩下、小被子裡, | My child sleeps on. There is no obstacle 我的孩子在安睡. 僅憑一片

Y'know, when I was a kid I had a cowboy hat：我小的时候有一顶牛仔帽

OK. No problem. I wasn't going to take it off.|好吧,没问题 我不会把... | Y'know, when I was a kid I had a cowboy hat.|我小的时候有一顶牛仔帽 | I slept in it, I ate in it, I bathed in it.|我戴着它睡觉、吃...

had a cowlick in its hair：额前有一绺乱发

took off running, 忽然撒腿奔跑, | had a cowlick in its hair, 额前有一绺乱发, | and made no faces when photographed. 照相的时候也不做鬼脸.

Let an old cowpoke cook up some breakfast：让我来做早餐吧

Why don't you sit?|为什么不坐呢? | Let an old cowpoke cook up some breakfast.|让我来做早餐吧 | No, I couldn't let you.|不行,怎么让你来呢

This coyness, Lady, were no crime：小姐,这样的羞怯就算不上罪过

Had we but world enough, and time, 如果我们的世界够大,时间够多, | This coyness, Lady, were no crime 小姐,这样的羞怯就算不上罪过. | We would sit down and think which way 我们会坐下来,想想该上哪边

This coyness, Lady, were no crime：你这娇羞,小姐,就算不得什么罪愆

我们如有足够的天地和时间, Had we but world enough and time, | 你这娇羞,小姐,就算不得什么罪愆. This coyness, lady, were no crime. | 我们可以坐下来,考虑向哪方 We would sit down, and think which way

This coyness, Lady, were no crime：你的羞涩,小姐,就算不得罪愆

Had we but world enough, and time, 假如我们有足够的天地和时间 | This coyness, lady, were no crime. 你的羞涩,小姐,就算不得罪愆 | We would sit down and think which way 我们可以坐下,想想到哪个地方

This coyness, Lady, were no crime：你的羞怯便不是错

Had we but world enough, and time, 只要世界大,时间多, | This coyness, lady, were no crime. 你的羞怯便不是错. | We would sit down and think which way 我们坐着想去哪儿

Hand Crafted：手工制作

Features: 特点: | Hand Crafted手工制作 | No Two Fountains are Identical没有两个喷泉是相同的

Original or crappy：原版的还是烂的

I'm trying to put Emma down for a nap. Have you seen Huggsy?|我刚要哄艾犸睡一下 你有看到哈吉... | Original or crappy?|原版的还是烂的? | - Original. - No. Sorry. Haven't seen him.|-原版的 -没有,抱歉,没有...

cold-work mould steel：冷作模具钢

oxidation-resistant steel抗氧化钢 | cold-work mould steel冷作模具钢 | gauge and cutter steel量具刃具钢

Rise and fall saw：升降锯

rise-and-fallpendant升降吊灯 升降压吊灯 | rise-and-fall-saw升降锯 | risedcosine上升余弦