查询词典 no doubt

You're a discontented mother and a regimented wife：你是个不满现实的母亲,是个失去自由的妻子

嘿女郎,你啊女郎,你对生命充满怨恨Hey lady, you,... | 你是个不满现实的母亲,是个失去自由的妻子You're a discontented mother and a regimented wife | 我深信你梦想着那些你永远不可能做的事I've no doubt you dre...

You're a discontented mother and a regimented wife：你痛恨自己是个不满现实的母亲,失去自由的妻子

Hey lady, you lady, cursing at your life 嘿,女... | You're a discontented mother and a regimented wife 你痛恨自己是个不满现实的母亲,失去自由的妻子 | I've no doubt you dream about the things you'll never...

You're a discontented mother and a regimented wife：你这个不满现状的母亲,这个循规蹈矩的妻子

Hey lady, you, lady, cursing at your life 嗨... | You're a discontented mother and a regimented wife 你这个不满现状的母亲,这个循规蹈矩的妻子 | I've no doubt you dream about the things you'll never do 我...

You're a discontented mother and a regimented wife：你是個對現實不滿的媽咪,又受生活掣肘的的太太

Hey lady, you lady, cursing at your life ... | You're a discontented mother and a regimented wife 你是個對現實不滿的媽咪,又受生活掣肘的的太太 | I've no doubt you dream about the things you'll never do ...

not withstanding：虽然

no doubt 无疑地 | not withstanding 虽然 | on the contrary 相反地

Gods：神们啊

A comical sight no doubt.|毫无疑问一个滑稽的场面 | Gods.|神们啊 | We are in a damned awkward position.|我们处于一个该死的尴尬局面

What about il Camerlengo：那财政官呢

Yes, but, as you no doubt have heard, the Holy Father is dead.|是的 但你肯定听说了 教皇陛下已经过... | What about il Camerlengo?|那财政官呢? | The Camerlengo is just a priest here.|财政官在这里只是个神...

It's useless giving out driblets of charity：一点点的施舍是没用的

good god!|天 | It's useless giving out driblets of charity.|一点点的施舍是没用的 | No doubt people will think me mad.|我才不管别人怎么想

Night In Gales：暴风之夜

Nightwish 夜愿 | Night In Gales 暴风之夜 | No Doubt 无疑

Gangsters, fighters, musicians：土匪 军人 音乐家

They all used to come here back in the day...|他们以前白天总是来这 | Gangsters, fighters, musicians.|土匪 军人 音乐家 | Dangerous folks, no doubt.|无疑 危险分子

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.