查询词典 more ... than ...

has no more pressing task to perform：无正事可干

It concerns me that the Parliament thinks the Army|我当然担心 议会认为军队 | has no more pressing task to perform|无正事可干 | than to indulge the grudges of wealthy men who|要去给那些让别人流血牺牲

No, look, really... - More qualified：不用了... -真的,资格更好

But there must be a dozen teachers better than this clown.|但我知道有一打的好老师 都比那个小丑好 | - No, look, really... - More qualified.|-不用了... -真的,资格更好 | Goddamn phony.|该死的骗子

Communication satellit -es are more reliable in transmitting information：通讯卫星在传递信息方面

reliable a.可依靠的,可倚赖的 | Communication satellit -es are more reliable in transmitting information ;通讯卫星在传递信息方面 | than ordinary shortwave radios. ;要比普通无线电短波 更可靠.

I'm going to go pursue something a little bit more satisfactory：我打算做点我觉得更满意的事

So where are you going? What are you doing?|那... | I'm going to go pursue something a little bit more satisfactory|我打算做点我觉得更满意的事 | than, I guess, what's happening with you. Sorry.|可是,我...

But lions have much more sensitive eyes：而狮子有着更加锐利的视力

The elephant's night vision is little better than our own.|大象... | But lions have much more sensitive eyes.|而狮子有着更加锐利的视力 | The cats are hungry and the elephants seem to sense it.|狮子十分...

and more special to me：更为珍贵

远比我能解释的 have a meaning that is moreprecious | 更为珍贵 and more special to me | 更为特别. than I can explain.

Dear Contess, you look even more as splendid：亲爱的伯爵夫人,您本人比

- So soon? - I will visit the children.|- 这么快? - 我得去看... | Dear Contess, you look even more as splendid...|亲爱的伯爵夫人,您本人比... | ...than in the paintings I've seen of you.|我见过的您的画像...

Even so, the dragon horde moves far more swiftly：即使这样, 龙群比我们的妇女和小孩

We must abandon our lands and flee.|我们不得不丢弃我们的家园而逃... | Even so, the dragon horde moves far more swiftly|即使这样, 龙群比我们的妇女和小孩 | than we can with our women and children.|移动的更...

There're more talented：比你高大、漂亮

"They're all smarter than you out there. "别人都比你聪明, | There're more talented, 比你高大、漂亮、 | They're taller, blonder, prettier, luckier, 可爱、幸运、有关系......"

There's nothing that makes me more uncomfortable：我最不喜欢朋友

Come.|来吧 | There's nothing that makes me more uncomfortable|我最不喜欢朋友 | than friends talking behind my back.|在我背后说闲话

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚