查询词典 mistake for

They are fools who adulate every decision of their leaders：对领导的每个决定一味奉承的人是蠢材

2732 There is no mistake so great as that of be... | 2733 They are fools who adulate every decision of their leaders. 对领导的每个决定一味奉承的人是蠢材. | 2734 The failures of the past prepare the tri...

I'm an adulterer. It's a whole different thing：我是偷情的 这完全是两码子事情

- And you're a lying, bigamist corpse. - No, no, I'm not a bigamist.|... | I'm an adulterer. It's a whole different thing.|我是偷情的 这完全是两码子事情 | Sorry, my mistake. You were a real catch.|不好...

To talk aimlessly：动拉西扯

Even an expert sometimes makes a mistake 老马也有失蹄时 | To talk aimlessly 动拉西扯 | To accomplish both success and fame 功成名就

anachronism：时代错误

我们现在有时费力不讨好的硬把"归纳"逻辑和"辩证"逻辑置于"逻辑"的名下,不是犯了" 时代 错误"(anachronism),就是犯了"范畴错误"(category mistake). 逻各斯学实质上总是展开为概念的等级体系. 成熟的概念体系是自我完善的,

and no mistake：无疑

and all that 诸如此类 | and no mistake 无疑 | and no wonder 不足为奇

She's Jane and no mistake：错不了

121. He's running against the clock to catch the train. 赶时间 | 122. She's Jane and no mistake. 错不了 | 124. As you wish. 随便,好的.

And make no mistake：毫无疑问的是

That's why those people were at your house trying to kill you.|这就是为何那些人要 闯进你家杀死你 | And make no mistake,|毫无疑问的是 | Eddie Kim will kill you,|艾迪.金会杀了你

And make no mistake：没犯错误

and the maggots and the parasites.|蛆和寄生虫. | And make no mistake,|没犯错误, | Germany's greatest enemy lives within.|德国最大的敌人就在德国内部.

There's a spinster in the making and no mistake：有个老处女犯了个错误

You're great deal too apt to like people in gener... | There's a spinster in the making and no mistake.有个老处女犯了个错误. | Good grief,woman,your skills in the art of matchmaking are positively occ...

And make no mistake about it, we can turn them around：决不能犯错,我们一定能做到

...and then go to work to turn things around|然后去努力扭转情... | And make no mistake about it, we can turn them around|决不能犯错,我们一定能做到 | The federal budget is out of control|联邦预算已经失去...

sidle：侧身挨近

siding /袒护/附和/侧线/旁轨/外墙/ | sidle /侧身挨近/ | sidon /西顿/

Stepping over stepping-stone, one two three：踩着石头过河,一二三

Stepping over stepping-stone, one two three 踩着石头过河,一二三 | Stepping over stepping-stone, one two three 踩着石头过河,一二三 | the river is running, the river is wide 河水流,河水宽