查询词典 mind you

If he scolds you, it is because he cares for you：如果他骂妳,是表示他"关心"妳

If you SCOLD him, you are like a NANNY to him; 如果妳... | If he SCOLDS you, it is because he CARES for you. 如果他骂妳,是表示他"关心"妳 | If you BREAK your PROMISE, you Cannot be TRUSTED; 如果妳没有守...

Understands you：懂你values you 看重你

Tells you the truth when you need to hear it 当需要时会告诉你实情 | Understands you 懂你values you 看重你 | Walks beside you 与你同行

Then you realized if you bitched, then you would stop cooking：然后你想到要是你抱怨 "你"就会罢煮

You decided to make salmon because you had some... | Then you realized if you bitched, then you would stop cooking...|然后你想到要是你抱怨 "你"就会罢煮 | ...and you would have to make your famous baked...

You mean I didn't tell you about the special exemption for very lmportant Piano Recitals：我没跟你说 演奏会是特殊例外

Says you. Since I was a little girl you... | You mean I didn't tell you about the special exemption for very lmportant Piano Recitals?|我没跟你说 演奏会是特殊例外? | You know I liked it better when you...

you're much too beautiful to marry a telegraph operator：你这么漂亮 一个电报员怎么配得上你

You-you-you...you're... you're...|你... | you're much too beautiful to marry a telegraph operator.|你这么漂亮 一个电报员怎么配得上你 | We have bigger fish to fry,and believe me... believe me,|我会帮你找...

You got stewardesses bringing you 50 grand：你叫服务员带给你5万美金

'Cause you want me to know what a slick guy you are.|因为你想要我知道 ... | You got stewardesses bringing you 50 grand.|你叫服务员带给你5万美金 | Now you want me to speculate on what you do.|你想要我思...

I can./ No：不 你从这吸 从中间点着

But you can also do a shotgun- You can ... | Well, wait, I can- No, you shotgun it off of here. You light the middle.|不 你从这吸 从中间点着 | - And then you light it, and you go- - Oh, that's shotgunn...

a lot of fun：非常有趣

This is a lot of fun,|很有趣 | a lot of fun.|非常有趣 | You don't mind sharing with the family, do you?|你不介意和家人分享吧?

All things are considered：(每件事都考慮好了)

146.You can do anything if you put your mind into it.(下定決心,你可做任何事) | 147.All things are considered.(每件事都考慮好了) | 148.It's totally not like that at all.(事情完全不是這樣的)

Altar boy - the whole shebang. Couldn't get out of it if I tried：我的工作是 祭坛助手. 我试过.就不能离开了

- Hey. - Hey.|- 嘿. - 嘿... | Altar boy - the whole shebang. Couldn't get out of it if I tried.|我的工作是 祭坛助手. 我试过.就不能离开了. | D'you mind if I ask you a personal question?|介意我问你一个私人...

dog tag style：狗标记作风

Identification necklace鉴定项链 | dog tag style狗标记作风 | 20 inch length 20英寸的长度

final examination：活動/事件教務期末考試

1216.活動/事件教務停課Class recess | 1217.活動/事件教務期末考試Final examination | 1218.活動/事件教務補考Make-up examination