查询词典 mind out

Altar boy - the whole shebang. Couldn't get out of it if I tried：我的工作是 祭坛助手. 我试过.就不能离开了

- Hey. - Hey.|- 嘿. - 嘿... | Altar boy - the whole shebang. Couldn't get out of it if I tried.|我的工作是 祭坛助手. 我试过.就不能离开了. | D'you mind if I ask you a personal question?|介意我问你一个私人...

bear out：证实,证明

bear on 对...施加影响;有关 | bear out 证实,证明 | bear sth. in mind 记住(某事)

fill out：填写

mind 介意,反对 | fill out 填写 | prepare 准备,预备

Beautiful music came floating out of the window：美妙的乐声从窗口传出

The smell of new bread floated up from the kitchen. 廚房裏飄出... | Beautiful music came floating out of the window. 美妙的樂聲從窗口傳出. | An idea suddenly floated into my mind. 我腦海裏突然浮現出一個...

I wanna make sure I never, ever miss out on a Halley's Comet：我绝对不能错过哈雷彗星

I got this cousin who saw one. He said it blew his mind.|... | I wanna make sure I never, ever miss out on a Halley's Comet.|我绝对不能错过哈雷彗星 | So if you guys know if there's gonna be one...|所以...

Never mind! Everybody wants a green one：算了,大家都想买绿树

Is this the one that I threw out last year?|这是我去年丢掉的树吗... | Never mind! Everybody wants a green one!|算了,大家都想买绿树 | I'm sorry. I didn't mean to get so emotional.|对不起,我也不想这么情绪...

Travel broadens the mind：旅行使人开阔心胸(眼界)

eg. broaden one's horizons 打开眼界,拓宽视野 | Travel broadens the mind. 旅行使人开阔心胸(眼界). | The river broadens (out) at this point. 这条河到这里开始变宽.

And mind me with each step I'm more certain：也在意我坚定所走的每一步

They will look up to me, 他们会正眼瞧我 ( to respect me) | And mind me with each step I'm more certain, 也在意我坚定所走的每一步 | Everything will turn out fine. 一切问题都会迎刃而解

Do you mind if I look round the car a little bit：你介意我看看这辆车吗

I ain't stepping out of shit all my papers legit 我没有走出去... | "Do you mind if I look round the car a little bit?""你介意我看看这辆车吗?" | Well my glove compartment is locked so is the trunk and th...

Wilhelm, would you mind if I spoke to Mr. Sunay alone：威汉 介意我跟尚雷私下谈吗

The rest can be sorted out at your leisure.|其他细... | Wilhelm, would you mind if I spoke to Mr. Sunay alone?|威汉 介意我跟尚雷私下谈吗? | I believe I understand the particulars of your situation.|我想...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.