查询词典 measure

Measure for measure：<自作自受>

别笑那耗子贪吃,不知道吞下的是毒饵;人也是这样,为了满足那七情六欲,会饮鸩止渴,把自己的命也赔上了[ZW(]译注:语出莎剧>(Measure for Measure),第一幕第二场.

Measure for measure：请君入瓮

通过对莎剧>(Measure for Measure)几种译本的无韵诗译文对比分析,发现英若诚先生的译本再现了莎剧无韵诗既充满生活气息又高度艺术化的特点,既满足了舞台演出的需要,又照顾到了观众的感受.

Measure for Measure; Meas for Meas：《一报还一报>

> The winter's Tale; Wint T | > Measure for Measure; Meas for Meas | > The Taming of the Shrew; tam Shr

measure of dispersion：离差的度量

measure 测度 | measure of dispersion 离差的度量 | measure of skewness 偏度

measure of dispersion：离势量数

Measure of characteristic 特性量度 | Measure of dispersion 离势量数 | Measure of location 位置量数

measure of skewness：偏度

measure of dispersion 离差的度量 | measure of skewness 偏度 | measure preserving transformation 保测变换

measure of skewness：偏度;歪度

精确度 measure of precision | 偏度;歪度 measure of skewness | 保测变换 measure preserving transformation

measure off：量出, 划出, 裁下, 锯下

measure against 拿...和...比(长度) | measure off 量出, 划出, 裁下, 锯下 | measure one's strength with 和...较量, 和...对打

measure preserving transformation：保测变换

measure of skewness 偏度 | measure preserving transformation 保测变换 | measure space 测度空间

measure up to：符合,达到,够得上

measure up 合格,符合标准 . | measure up to 符合,达到,够得上 . | take one's measure 量尺寸;打量,估计 .

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul