查询词典 me-too

Von lieberman just ratted on me：万.里博曼不过是告密的

The dean threw me out.|是院长赶走我的 | Von lieberman just ratted on me.|万.里博曼不过是告密的 | This guy's name is weber,not von lieberman.|这家伙叫韦伯,不是万.里博曼

It's only with me that he|regresses to what you just heard：只有跟我讲话时,他会退化成刚刚你听到的样子

He speaks passable French,|he's married with children.|会说... | It's only with me that he|regresses to what you just heard.|只有跟我讲话时,他会退化成刚刚你听到的样子 | I'm sorry, he gets me going.|抱歉...

Music relaxes me：音乐能使我放松

3. How does music affect you?音乐怎样影响你? | Music relaxes me.音乐能使我放松. | Music helps me think.音乐有助于我思考.

That reminds me：那让我想起来了

tell me details. 详细道来. | that reminds me. 那让我想起来了. | that settles it. 这就解决了.

Reminds me again：再一次提醒我

To give me a sign you're okay 给我你还平安的讯号 | Reminds me again 再一次提醒我 | It's worth it all 那是无价之宝

Reminds me again：再提醒我次

to give me a sign you're okay 给我个你还好的音讯 | reminds me again 再提醒我次 | it's worth it all 那是值得去拥有的

Reminds me again：以此再一次提醒我

To give me a sign you're okay 暗示你仍然安在 | Reminds me again 以此再一次提醒我 | It's worth it all 一切都是值得的

Reminds me again：那再一次提醒我

To give me a sign you're okay / 给我你还平安的讯号 | Reminds me again / 那再一次提醒我 | It's worth it all / 那是无价

You have ridiculed me：你把我捉弄惨了

You have murdered me.|你这是有预谋的 | You have ridiculed me.|你把我捉弄惨了 | And you have brought this unto yourself.|这回是你自找的

It scares me：我吓坏了

Raoul.|劳尔 | It scares me.|我吓坏了 | Don't put me through this ordeal by fire.|别让我经历这烈焰般的考验

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.