查询词典 may not

Cut to the quick：直截了当

Why not go with someone who's pre-vetted,shares the same values?|何不... | Cut to the quick.|直截了当 | Values may give you the big picture,but time together gives you the little picture--|价值观也许是大...

issue under consideration：正在审议的问题. At the same time the 同时

database does not directly meet the data needs of the 数据库不... | issue under consideration. 正在审议的问题. At the same time the 同时 , | volume of the data at hand may preclude unaided 量数据 , 另...

unschooled, unpractised：没受过教育,没有经验

is an unlessoned girl,|一个从未涉世的女孩 | unschooled, unpractised.|没受过教育,没有经验 | Happy in this, she is not yet so old that she may learn.|乐于认为她还没老到 要开始学东西

My lords, ladies and gentlemen, the Grand Vizier's Flight：女士们,先生们,舞会开始

- And you're sure I've not offended you? 你知道我无心冒犯你的?... | My lords, ladies and gentlemen, the Grand Vizier's Flight. 女士们,先生们,舞会开始 | - May I have the honour? 能赏脸跳之舞吗? - How ki...

Maybe I am deluding myself：我是在自欺欺人

--No, but you may walk me home.不行,但是你可以送我回家. | --Maybe I am deluding myself.我是在自欺欺人. | I'm not good enough for Victoria.我配不上...

the complete closing package, flawlessly revised：资料不仅要完整 还要仔细检阅到无瑕疵为止

it may as well not be held at all.|有... | the complete closing package, flawlessly revised.|资料不仅要完整 还要仔细检阅到无瑕疵为止 | So you'll miss another opera you would have slept during anyway.|没...

With vases, to one deep in Phidian lore：盡顯古希臘深層的藝術風尚

And they were strange to me, as may betide 他們好像帶着浮雕的花瓶 | With vases, to one deep in Phidian lore. 盡顯古希臘深層的藝術風尚 | How is it, Shadows! that I knew ye not? 我怎麽不認識你這些形像

I'm sorry if this message only amplifies your grief：對不起, 如果這個消息讓你很哀傷

I'm not certain how much time I may have left, so I'll be bri... | I'm sorry if this message only amplifies your grief 對不起, 如果這個消息讓你很哀傷 | But I couldn't bear the burden of never having sa...

So, it bides its time：因此鲨鱼耐心等候

But rainbow runners are swift and agile and not easily caught.|但是香蕉... | So, it bides its time.|因此鲨鱼耐心等候 | There's a chance that, eventually, it may spot a weakened fish that's catchable.|可...

Electing a Chairperson：选举一名主席

Voters may have days to vote and turn in ballots.选民可能投票的日子... | Electing a Chairperson选举一名主席 | Groups are not seeking help on this; they are content with old methods.群体没有寻求帮助在此,...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人