查询词典 matter of a fact

All goods here are unsaleable：这里的一切货物都是卖不出去的

This is no fact.^这绝非是事实. | All goods here are unsaleable.^这里的一切货物都是卖不出去的. | Who is the youngest here?^这里谁是最年轻的?

when in fact they're just acting like sphincters：当他们都像括约肌一样活动

really know they're being bad|还是他们以为自己都是好... | when in fact they're just acting like sphincters?|当他们都像括约肌一样活动. | I don't know. You tell me, smart guy.|我不知道呢,你告诉我吧,聪明的...

What are they? Spacemen：他们到底是什么? 外星人

The eyes.|眼睛 | What are they? Spacemen?|他们到底是什么? 外星人? | Interdimensional beings, in point of fact.|正确来说是次元旅者

Like the "I'm sorries" are gonna make up for the fact：仿佛那样就能弥补

He left another "I'm sorry" message on my machine.|他又在我答录机... | Like the "I'm sorries" are gonna make up for the fact...|仿佛那样就能弥补 | that I caught him eating another woman's pussy.|他帮别...

好了 Sawyers 什么事情：Yes, Sawyers. What is it

In fact, it was because he thought I was too stupid for the bar.|但事实上 是因为他觉得我太... | Yes, Sawyers. What is it?|好了 Sawyers 什么事情? | The Japanese have attacked the Americans, sir.|日本袭击...

Yes, Sawyers. What is it：好了 Sawyers 什么事情

In fact, it was because he thought I was too stupid for the bar.|但事实上 是因为他觉得我太... | Yes, Sawyers. What is it?|好了 Sawyers 什么事情? | The Japanese have attacked the Americans, sir.|日本袭击...

WYATT: How about all these saloons：这些大酒吧是怎么回事

Fact is, the cowboys are good for business.|事实是他们对经商有利 | WYATT: How about all these saloons?|这些大酒吧是怎么回事 | That's a real motherlode here in Tombstone--|那是墓碑镇的一大特征

What about record rainfalls in Asia, and：亚洲降雨量的研究怎么办

when in fact, there's no real proof of that.|把一切都推到工业 | What about record rainfalls in Asia, and...|亚洲降雨量的研究怎么办? | ...unbearable heat in Europe?|欧洲异常热浪跟飓风的变化?

Oh, my God. Okay, there's a pillow fight about to break out：天哪,开始打枕头战了

I'm talking about the fact that there are a buttload of beautiful women|我是... | Oh, my God. Okay, there's a pillow fight about to break out.|天哪,开始打枕头战了 | Oh, my God. Dude, it's a trap.|老天,...

Just so.You shall take his seat at the pontiffs' table：那样的话你应该取代他成为一个大祭司

I'm afraid he did.In Thapsus,in fact.|恐怕是这样的事实上死在萨泊萨斯 | Just so.You shall take his seat at the pontiffs' table.|那样的话你应该取代他成为一个大祭司 | Pontiff? So young?|大祭司?太年轻?

incertitude：无把握

incentive value 诱因价 | incertitude 无把握 | incest 乱伦

theocrat：神政主义者

theocrat 神政者 | theocrat 神政主义者 | theocratic 神权政治的