查询词典 matter of a fact

and the fact that she aided and abetted, that she jumped bail：以及她协助逃犯和弃保潜逃的事实 )

But I fail to see how any of this is relevant ... | ...and the fact that she aided and abetted, that she jumped bail. ( 以及她协助逃犯和弃保潜逃的事实 ) | She did so because she feared for her life, wh...

His description of the event approximates to the fact：他对事件的描述接近事实

155、这件商品的价格与它的价值很不相称. The price of this com... | 156、他对事件的描述接近事实. His description of the event approximates to the fact. | 157、他勉强承认了他声明中的谬误之处. He reluctantly ...

Faith arouses mountains：精诚所至,金石为开

. First impressions are half the battle. 先入为主. | . Faith arouses mountains. 精诚所至,金石为开. | . Fact is stranger than fiction. 大千全球,无奇不有.

ice chunks：冰块

The situation is complicated by the fact that I've got to work late on Friday. 我周五必须要工作到很晚这一事实让情况更为复杂. | ice chunks 冰块 | a chunk of bread 一块面包

They'd be practically cinching the noose around their own necks：根本就像自己在掐自己的脖子

And if they voted to convict me,... | They'd be practically cinching the noose around their own necks.|根本就像自己在掐自己的脖子 | He told them to look not at the facts, but at the meaning of the fact...

So, if I'm correct, you three gearheads are gonna be clucking very soon：如果我没搞错 你们三个猪头很快就要嗝屁了

I still wanna be paid.|... | So, if I'm correct, you three gearheads are gonna be clucking very soon.|如果我没搞错 你们三个猪头很快就要嗝屁了 | In fact, you're gonna be climbing the walls any minute, a...

In fact, Leslie even commented：事实上,莱丝莉甚至评价说

Good-looking kid. Real good-looking.|孩子长得不错.长得真不错 | In fact, Leslie even commented...|事实上,莱丝莉甚至评价说 | You're absolutely sure that you saw him today,|你很肯定你是今天见到他的

Bree concocted to co ver the fact that we're seeing a marriage counselor. Bree：编造了这个来掩盖我们在咨询婚姻顾问的事实

That's a story... | Bree concocted to co ver the fact that we're seeing a marriage counselor. Bree编造了这个来掩盖我们在咨询婚姻顾问的事实 | disco vered by a local area businessman and his grandson whi...

The Pentagon has conformed an errant test missile：五角大楼确认了错误的导弹试射

Hold on. Something's going on.|等一下,有事情 | The Pentagon has conformed an errant test missile|五角大楼确认了错误的导弹试射 | is in fact on a direct course for the tristate area.|实际上直接飞向了纽...

Try crinkling a paper bag over the mouth piece next time. Works great：下次试试拿纸袋对着话筒狂搓 很好使的

- In fact, that was pathetic. - Really?|- 事实上... | Try crinkling a paper bag over the mouth piece next time. Works great...|下次试试拿纸袋对着话筒狂搓 很好使的... | So, what's the situation?|那么 里...

Chassis Dynamometry：底盘测功

底盘测功机:chassis-dynamometer | 底盘测功:Chassis Dynamometry | 底盘选配:chassis select

transient state：暂态

大多数的物理、工程、经济的教科书都忽视暂态(transient state)分析而强调最终的稳定态(final state)分析. 一个主要的原因是暂态与系统的初始条件有关,而且不是稳定态;在系统经过足够长的时间,最终会收敛於稳定的终态.