查询词典 matter of a fact

You can't enjoy life to the hilt：你根本无法享受人生

你最好面对事实. You'd better face up to the fact. | 你根本无法享受人生. You can't enjoy life to the hilt. | 我会再去查一查我的预算. I'll go over my budget again.

A triangle trade can be carried out among the three of us：我们三方可进行三角贸易

Shall we sign a triangle trade agreement? 我们订一个三... | A triangle trade can be carried out among the three of us. 我们三方可进行三角贸易. | Compensation trade is, in fact, a kind of loan. 补偿贸易...

Trey：崔伊

I fucked up.|我闯祸了啦! | Trey.|崔伊! | The fact is, we're still alive.|反正我们都还活着

She tripped：她摔倒了

You have no evidence of that.|你没有证据 | She tripped.|她摔倒了 | Do you have any evidence other than the fact that|你还有其他任何证据吗?

truancy：旷课,逃学,旷工 旷课,逃学,矿工

trier of fact 事实的审判者 事实的审判者 | truancy 旷课,逃学,旷工 旷课,逃学,矿工 | truant officer 调查旷课/旷工的官员 调查旷课/矿工的官员

in ones twenties：在某人二十几岁时

65) in fact 现实上 | 66) in ones twenties 在某人二十几岁时 | 67) in a hurry 匆忙

Let's talk about the fact that you're riding a two-wheeler on your own：让我们说一说你独自骑自行车吧

I don't know what you're talking ... | Let's talk about the fact that you're riding a two-wheeler on your own.|让我们说一说你独自骑自行车吧 | - No hands, baby! No hands! - I'm doing it, Dad! I'm doing ...

eventually, ultimately：最终地

分配:allocate, distribute, assign | 最终地:eventually, ultimately | 实际上:factual, in fact, in reality

We will have an unassailable advantage in men and resources：在人力跟物力资源上我们已经立于不败之地

The towns of Italy will close their gates to... | We will have an unassailable advantage in men and resources.|在人力跟物力资源上我们已经立于不败之地 | So in fact,this is not a humiliating defeat at al...

The fact's uncomfortably clear：现实残酷而清晰

But I gotta run但是我必须走了 | The fact's uncomfortably clear现实残酷而清晰 | Gotta find必须看到

Chassis Dynamometry：底盘测功

底盘测功机:chassis-dynamometer | 底盘测功:Chassis Dynamometry | 底盘选配:chassis select

transient state：暂态

大多数的物理、工程、经济的教科书都忽视暂态(transient state)分析而强调最终的稳定态(final state)分析. 一个主要的原因是暂态与系统的初始条件有关,而且不是稳定态;在系统经过足够长的时间,最终会收敛於稳定的终态.