查询词典 make as if

And then fucking poof：然后嘭的一声

All I had to do was call and say, "Hey. I'm horny."|每次我一打电话... | And then fucking poof!|然后嘭的一声 | As if by some form of slut magic you'd appear. Now why is that?|你这个荡妇就魔法般的出现在我...

Look,if my stitches pop out again：瞧, 要是我缝线撑开了

This is really stupid.|太蠢了 | Look,if my stitches pop out again,|瞧, 要是我缝线撑开了 | I got three doctors to save me.|有三个医生能救我

Pop-eyed owls ask if I'm afraid：麻雀问你看到尽头了么

不分昼夜奔走 Day and night, walking | 麻雀问你看到尽头了么 Pop-eyed owls ask if I'm afraid | 我答没有 I say no

If you wanna play with that popgun, you can go outside：就到外面去

That's enough, sergeant.|够了,上士,想玩射击... | If you wanna play with that popgun, you can go outside.|就到外面去 | What do you say I take the men out for a field drill, lieutenant?|你认为我带人去打野...

but if you pore over the financials, it's crystal clear：如果你研究它的财务 非常透明

Granted, Solocom looks solid,|授权 太阳能公司看起来非... | but if you pore over the financials, it's crystal clear,|如果你研究它的财务 非常透明 | the smart play here is Digital Fiber.|数码光纤是一家聪明...

Tell the chef the Caesar salad was excellent.The porterhouse is a little tough：跟大厨说 凯撒色拉味道不错 大丁骨牌有点老

We girls all share a room,Fight over the ba... | Tell the chef the Caesar salad was excellent.The porterhouse is a little tough.|跟大厨说 凯撒色拉味道不错 大丁骨牌有点老 | Lena,If I did something stupi...

Possessions：财产

第一、一旦弃世,所有财产(possessions)将赠予宋淇先生夫妇. 第二、希望立即火化,不要殡殓仪式,如在陆地,则将骨灰撒向任何广漠无人之处(the ashes scattered in any desolate spot over [a fairly] wide area if on land). 总的来说,

possibly soon：可能很快

If you knew you were gonna die...|如果你知道你会死 | ...possibly soon...|可能很快 | ...what would you do?|你会做什么?

For posterity：留给子孙的

This is for the wedding video.|这是为婚礼录像 | For posterity.|留给子孙的 | Yeah, if it's for posterity|好吧,如果是这样

Posthypnotic suggestion. Did you leave anything inside my brain：催眠后暗示. 你没把什么东西留在我脑子里吧

You're asking me if I gave you a...你在问我是否给你... | Posthypnotic suggestion. Did you leave anything inside my brain催眠后暗示. 你没把什么东西留在我脑子里吧 | Nothing.没有.

dog tag style：狗标记作风

Identification necklace鉴定项链 | dog tag style狗标记作风 | 20 inch length 20英寸的长度

final examination：活動/事件教務期末考試

1216.活動/事件教務停課Class recess | 1217.活動/事件教務期末考試Final examination | 1218.活動/事件教務補考Make-up examination