查询词典 look like

You making your own fire：你自己生自己的火

Oh, what does this look like?|你看这个像什么? | You making your own fire?|你自己生自己的火? | No, I'm making arrows. We're gonna need them.|不是 我在做箭 我们会用到的

You kill me, my homeboys are gonna retaliate：你杀了我 我的老乡会报复

Look like your boys is dead. Yeah, you dead already|你的... | You kill me, my homeboys are gonna retaliate|你杀了我 我的老乡会报复 | Believe me, motherfucker, they won't stop until your ass is dead|相信...

Although the world I was born into was running out of so much, water, oil, land：虽然在我诞生的世界里 水 石油 土地 已经短缺

this will look like the good ... | Although the world I was born into was running out of so much, water, oil, land,|虽然在我诞生的世界里 水 石油 土地 已经短缺 | I remember a loving family, a big house,...

hanging around the sacred precincts：繞在聖城周圍晃來晃去

and the rest are fakers, 其餘的則是假貨, | hanging around the sacred precincts 繞在聖城周圍晃來晃去 | trying to look like the real thing. 想讓自己看起來真材實料.

for chocolate bars and nylons：只是为了巧克力棒和尼龙袜

Samantha gave me a look like I had sold her to the enemy|莎曼珊瞪了我一眼 好像我将她出卖给敌人 | for chocolate bars and nylons.|只是为了巧克力棒和尼龙袜 | This is for you. Hi.|这是给你的,恭喜

Or the ham in a temperance hotel：还是像无酒旅馆的火腿

Does it look like a pair of pyjamas, 爱情看起来像一条睡裤, | Or the ham in a temperance hotel? 还是像无酒旅馆的火腿? | Does its odor remind one of 5)llamas, 它闻起来是骆驼的气味,

Yes, yes, I wake up and my eyes are closed and my head is swollen：是的,早上醒来后 我的眼睛都睁不开,我的头像肿了一样

Are you still allergic to the dog?|你... | Yes, yes, I wake up and my eyes are closed and my head is swollen|是的,早上醒来后 我的眼睛都睁不开,我的头像肿了一样 | and I look like a giant ball sac.|看起来就...

I have seen all your movies 'cause Audrey's a stone fox：我看过你所有的电影 因为奥戴莉很流行

- # You look like Audrey Hepburn when you get all dressed up... | # I have seen all your movies 'cause Audrey's a stone fox #|#*我看过你所有的电影 因为奥戴莉很流行# | # So let's ride bikes into the sea...

I'm still screwed-up about the accident：我仍对那次的事故耿耿于怀

Spare the rod and spoil the child.棒子底里出孝子. | I'm still screwed-up about the accident.我仍对那次的事故耿耿于怀. | Look like a drowned rat 湿得像落汤鸡

你怎么知道?|- 他穿的Brioni西服：How can you tell?|- That's a Brioni suit

- Him?|- Yeah, he might not be a loser.|- 他?|- 嗯 他也许不... | - How can you tell?|- That's a Brioni suit.|- 你怎么知道?|- 他穿的Brioni西服 | Does he look like he would|have a sense of humor?|看上去他...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐