查询词典 little-understood

scrape by - to manage to live on very little money：用很少的钱维持生计

get by - to have just enough money for your needs 钱财刚好满足需要 | scrape by - to manage to live on very little money 用很少的钱维持生计 | Helping Someone with Money - 用钱帮助某人

Mine's feeling a little scratchy, too：我的喉咙也觉得有些痒痒的呢

is a couple of drops of brandy.|就是几滴白兰地 | Mine's feeling a little scratchy, too.|我的喉咙也觉得有些痒痒的呢 | MAN ON TV; Shall we take a walk?|我们能走走吗?

Your precious, scrawny little neck：你的宝贵的、比纸还薄的小命

Your neck.|你的性命 | Your precious, scrawny little neck!|你的宝贵的、比纸还薄的小命 | You're crazy! You could have ripped my throat out, you crazy whore!|你疯啦,你差点咬断我的喉咙 你这个疯狂的烂婊子

Not bad for that scrawny little spit-fuck：小杂种干得不错嘛

Finally got to first base.|终于迈出了第一步啊 | Not bad for that scrawny little spit-fuck.|小杂种干得不错嘛 | Where's Florida?|佛罗里达的那家伙呢?

because he was a scrawny little runt, was he：因为他是个骨瘦如柴的小矮子 是不是

I'll bet he was really into fitness,|我打赌他肯定很... | because he was a scrawny little runt, was he?|因为他是个骨瘦如柴的小矮子 是不是 | No, but, you know, he was actually starting|不 但是 你知道 他确...

Dirty little fucking scumbag：你这个肮脏卑鄙下流的王八蛋

Now tell him what you wanna tell him.|现在告诉他你想说的... | Dirty little fucking scumbag.|你这个肮脏卑鄙下流的王八蛋 | take your disease riddled whore and fuck her in hell|带上你那有病的贱货 去地狱里搞...

SCut me into little pieces：将自己的身心击碎

And without so much, as a mere touch 没有多少,只是那么轻轻的一碰 | SCut me into little pieces 将自己的身心击碎 | me to doubt, talk about 留下自己去质疑

I'll find a second little person：我遇到了另一个平凡的人

Maybe somewhere far away, 也许远在天涯的某处 | I'll find a second little person 我遇到了另一个平凡的人 | who will look at me and say, 看着我,对我说

I'll find a second little person：我找到了另一个平凡的人

Maybe somewhere far away, 或许他远在天涯海角 | I'll find a second little person 我找到了另一个平凡的人 | who will look at me and say, 他看着我,对我说

You see that little... that flickering：看见屏幕当中一闪闪的小东西没有

Everything looks great.|一切都很好 | You see that little... that flickering|看见屏幕当中一闪闪的小东西没有? | Yeah.|嗯

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的