查询词典 litotes

litotes：曲言法

英语中的"曲言法"(litotes)常使译者错解其意,如:文本间相关的性质与译者对原丈的理解之间有着密切的联系. 例如:英国剧作家德鲁登(John Druten)的剧本>在一家晚报上彼译成>.

litotes：反语

另外,课文中的有些语言精华如对偶(antithesis)、委婉(euphemism)、反语(litotes)、对句(parallelism)、重复(repetition)等等,中学生在新课学习时比较困难.

litotes：间接肯定法

间接肯定法概念 间接肯定法(Litotes)是指用反对语的否定表达肯定的正面的意义的一种修辞手段. 间接肯定法也称曲意法. 间接肯定法与夸张法恰恰相反. 夸张是讲得过分,间接肯定法则是有意轻描淡写,把话说小,常用否定的否定来表达肯定.

litotes：间接肯定

例如:其次,他的演讲中使用了不少比喻,包括明喻(simile)和暗喻(metaphor),比如:再者,这篇演讲中还使用了间接肯定(litotes),反问句(rhetorical question)和单部句来(one-part sentence)达到增强语气的作用,例如:

rhetorical question：反问句

例如:其次,他的演讲中使用了不少比喻,包括明喻(simile)和暗喻(metaphor),比如:再者,这篇演讲中还使用了间接肯定(litotes),反问句(rhetorical question)和单部句来(one-part sentence)达到增强语气的作用,例如:

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤