查询词典 like

We're sort of like 7-Eleven：我们有点像24小时便利店

Fuck. You guys could|do this every goddamn day.|操,天杀的你们每天... | We're sort of like 7-Eleven.|我们有点像24小时便利店 | We're not always doin' business,|but we're always open.|不总是做生意|但店门永...

alk Like a an：摩登狼人

太空炮弹 Spaceballs (1987) | 摩登狼人 alk Like a an (1987) | 冬之死 Dead of inter (1987)

Looks like a bird in the hand just became three：看来可以一箭三雕了

---I'm sorry. I'm not familiar with the term. 不好意思,我不太懂术语 | Looks like a bird in the hand just became three. 看来可以一箭三雕了 | Fast hands, faster mouth. 手很快,嘴更快

a bolt out of (from)the blue; hit someone like a thunderbolt：晴天霹雳

暴发户:from rags to riches | 晴天霹雳:a bolt out of (from)the blue; hit someone like a thunderbolt | 天生掉下的馅饼:right out of the blue; windfall

no shape like a blast of wind：没有形状 象一阵风

我的心事还在水上运行 my concerns still run on water | 没有形状 象一阵风 no shape like a blast of wind | 你的呼吸挂了霜 your breath frosted

You like Chagall：你喜欢夏戈尔吗

I can't believe you have that picture. 真不相信你也有那幅画 | You like Chagall ? 你喜欢夏戈尔吗? | I do. It feels like how love should be-- 喜欢 感觉上爱情就应该是这样的

It's like the deep South Pole if there was one：就像是超南极,如果有的话

Yeah, it is. It's like the South Pole.|对,没错,就像是南极 | It's like the deep South Pole if there was one.|就像是超南极,如果有的话 | There isn't, though.|然而却没有

what looks like to be an opossum in the sidecar riding north on farm lane 7：边车上好像是只负鼠 他们在7号田 正向北驶

I've got a fox on a motorcycle with a littler ... | ...what looks like to be an opossum in the sidecar riding north on farm lane 7.|边车上好像是只负鼠 他们在7号田 正向北驶 | Does that sound like anythi...

What are you doing casing the house like a Jehovah's witness：你又在观察什么 像耶和华见证人一样

... sneaking up on me like that?|... 那样轻手轻脚地走... | What are you doing casing the house like a Jehovah's witness?|你又在观察什么 像耶和华见证人一样? | I am looking for Mary, okay?|我在找Mary 不行...

Would you like a wine list, or may I describe the specials：需要酒单吗 或者容许我介绍一下特色菜

I see you have drinks.|我看到你们在喝东... | Would you like a wine list, or may I describe the specials?|需要酒单吗 或者容许我介绍一下特色菜? | It's all right. Um, we know what we'd like.|不用了 我们知道...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝