查询词典 like this

Magnify three times：放大三倍

This was more like she didn't even hear me.|这更像是她根本没在听我说什么 | Magnify three times.|放大三倍 | House assisting. That is funny.|House做助手 有点搞笑

Trusted throughout：人见人爱

We'll make you look like a fucking|guardian angel to the underworld.|让你看起来像TM个|黑暗世界的守... | Trusted throughout.|人见人爱 | The only evidence|that will ever remain of this deal...|还能使他显...

committing to the moment：入戏

...this magical thing that in the theater we call...|一种神奇的东西 在剧场称之为... | ...committing to the moment!|入戏! | The guy's like a cartoon.|他好可笑

Operation tourist trap is in go：旅客陷阱行动"马上就要开始了

Guys, this is where we belong.|大家 这才是我们真正属于的地方 | Operation tourist trap is in go.|"旅客陷阱行动"马上就要开始了 | Oh, I like that one. That's a good one.|哦 这句话说的好 真的好

My kind of treat：[我缓解压力的方法是

2.This is how I like to listen to music...[这是我选择听音乐的方式...] | 3.My kind of treat...[我缓解压力的方法是...] | 4.Freedom is...[自由是...]

Be yourself-- cold, uncaring, distant：做你自己- 冷漠 不关心 疏远

Hey. You have to treat this like a regular case.|Hey 你要把这当成是平... | Be yourself-- cold, uncaring, distant.|做你自己- 冷漠 不关心 疏远 | Please, don't put me on a pedestal.|拜托 不要把我当作一个理...

Yeah. Kind of unimpressive, isn't it：嗯,不怎么起眼,是吧

You know, it's weird. I've never seen the inside of this house before.|你知道,非常奇怪,... | Yeah. Kind of unimpressive, isn't it?|嗯,不怎么起眼,是吧? | No, it looks exactly like ours, actually.|不,实际...

has come to us unsought：不求自得

This cluster of unsurpassed jewels无上宝聚 | has come to us unsought. 不求自得 | It is like the case of a boy who. 譬如童子

16.They are up in arms about it：16.他们对这件事群情 激昂

[24:04.36]14.You can't walk all over me. 15.Don't insult me. ;14.别以为... | [24:09.67]16.They are up in arms about it. ;16.他们对这件事群情 激昂. | [24:12.68]17.I'd like to dispute my bill this month. ...

well-born sorts：出生高贵的人

There's a lot of people in this country who don't like..|这个国家里有很多人不喜欢.. | well-born sorts.|出生高贵的人. | We'll just have to live with that, won't we?|我们还必须和他们生活在一起,对吗?

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream