查询词典 like that

There's gonna be nowhere like it on earth：那是世上独一无二的地方

A place that we created and built ourselves.|那是个能创造和建设自我的地方 | There's gonna be nowhere like it on earth.|那是世上独一无二的地方 | Do you wanna come?|你想来吗?

来,象个小女孩那样擤一下鼻子. (blow one's nose:擤鼻子)：Now blow your nose like a good little girl

11. If I don't take a strap to that Prissy... | 12. Now blow your nose like a good little girl. 来,象个小女孩那样擤一下鼻子. (blow one's nose:擤鼻子) | 13. He's a regular Yankee now, and he was makin' ...

things like striped bass, bluefish：比如条纹鲈鱼,跳鱼

All the fish that we love most to eat--|所有我们最爱吃的鱼肉 | things like striped bass, bluefish,|比如条纹鲈鱼,跳鱼 | tuna, swordfish, marlin--|金枪鱼,剑鱼,马林鱼

Sure, if we can. Then we plant our bomb and run like hell：当然 如果我们可以的话 然后我们置下炸弹快速跑开

- The area that'll hurt 'em the most. - And Sara.|- 对它们伤害最大的地方 ... | Sure, if we can. Then we plant our bomb and run like hell.|当然 如果我们可以的话 然后我们置下炸弹快速跑开 | Oh, God!|噢 上...

I would not like to break in on：我不情愿打扰他们

So that they didn't detect me in the least以至于丝毫没察觉到我 | I would not like to break in on 我不情愿打扰他们 | Only naturally smiling at the time 只是很自然地微笑

I know you feel like you|always have to bulldoze everyone and：我知道你总觉得|要用推土机铲掉所有人

For Karen.|为了凯伦 | I know you feel like you|always have to bulldoze everyone and,|我知道你总觉得|要用推土机铲掉所有人 | and take charge and|that's what makes you a great lawyer|然后自己掌控|这使你...

by behaving like a babbling, bumbling band of baboons：就毁了了她的一世英名

I will not have you, in the course of a single evening, besmirching that name...|我不会让你们由于... | ...by behaving like a babbling, bumbling band of baboons.|就毁了了她的一世英名 | Now, to dance...|...

By the same token, I'd like to know：但同样的,我想知道

And maybe I've learned that much.|也许我... | By the same token, I'd like to know...|但同样的,我想知道... | ...what law says a woman is a better parent simply by virtue of her sex?|...哪种法律规定只因性...

like 10 friends on a camping trip：像10个一起去露营的朋友

I wear them because they make my toes feel...|因为这鞋子让我的脚趾感觉 | like 10 friends on a camping trip.|像10个一起去露营的朋友 | That's why I wear them.|所以我才喜欢穿着

Like a hospital CAT Scan Machine：医院里那种CT扫描机

a CAT Scan Machine?|CT扫描机? | Like a hospital CAT Scan Machine?|医院里那种CT扫描机? | Why would he do that?|为什么呀?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐