查询词典 like that

that it's gone beyond remedies like passive resistance：消极的抵抗无效

I must say,it seems to me...|我觉得问题太严重 | ...that it's gone beyond remedies like passive resistance.|消极的抵抗无效 | If I may...|而我...

Wherein, like evil paramours ,must dwell：在那里,必有不灭的火焰和不死之虫

That my Soul's House should be a tortured spot 我的灵魂之屋须是... | Wherein, like evil paramours ,must dwell 在那里,必有不灭的火焰和不死之虫 | The quenchless flame ,the woem that dieth not? 蛰伏着,犹如...

It's, like, she's nympho：那就像是女色情狂

Yeah, that's Phoebe. That's Phoebe. You know, she just wants them all.|是啊,菲比就是那样,她就是那样 你知道的,她就是全部都要 | It's, like, she's nympho.|那就像是女色情狂 | - Wow! - Yeah.|-哇! -是啊

over something stupid like getting her shot at, numbskull：你干了别的蠢事,笨蛋

You know, it couldn't have been that strong if she breaks up wit... | over something stupid like getting her shot at, numbskull.|你干了别的蠢事,笨蛋 | You're really making that last. Waste not, want no...

There is nothing like the purr of a well-tuned engine. That wasn't it：好发动机不发出这声 肯定有问题

- Mr. Riley. - Troy.|- 瑞雷... | There is nothing like the purr of a well-tuned engine. That wasn't it.|好发动机不发出这声 肯定有问题 | Yeah. My fuel pump's deceased. You have a radiator cap for me?|是...

Say, what's that violet-colored dwarf-like star thing we're drifting into：没油了?那么是什么吸引这我们的飞船前进的

(GASPS) The out-of-fuel indicator. lt's indicati... | Say, what's that violet-colored dwarf-like star thing we're drifting into?|没油了?那么是什么吸引这我们的飞船前进的? | The violet dwarf star!|是viol...

His truce flag, like a Christmas star, shown on that plain so bright：他的停战旗,像圣诞之星,显现在那片平原是如此明亮

All sights were fixed on one long figure trudg... | His truce flag, like a Christmas star, shown on that plain so bright 他的停战旗,像圣诞之星,显现在那片平原是如此明亮 | As he, bravely, strode unarmed ...

I like your shirt. Is that Sea Island cotton：我喜欢你的衬衫、是海岛棉的吗

Had it styled.|做了个造型 | I like your shirt. Is that Sea Island cotton?|我喜欢你的衬衫、是海岛棉的吗? | Yes. - Yes. Yes.|是 是的

like the human equivalent of a sexy junk bond：就像投资一项性感的垃圾债券

I realized that I could leverage myself|我发现我可以利用 ... | like the human equivalent of a sexy junk bond.|就像投资一项性感的垃圾债券 | I'd parlay that $1000 into a trip to Venice,|我可以把那一千块拿...

Acquiring new high-growth customers that look like your best existing customers：赢得发展速度快、同您最佳的现有客户相类似的新客户

Exploiting untapped opportunit... | Acquiring new high-growth customers that look like your best existing customers 赢得发展速度快、同您最佳的现有客户相类似的新客户 | Re-allocating your sales force reso...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI