查询词典 like anything

someplace nice：而且我们总是得去"好地方" 你知道吗

Like we can afford to go here and the... | Yes, and we always have to go to, you know, someplace nice.|而且我们总是得去"好地方" 你知道吗? | And we can't say anything about it, because this is a birthda...

He realized straight off：他当时就意识到

He told Clinton he'd never seen anything like it.|他跟克林顿说他见了世面 | He realized straight off|他当时就意识到 | he'd need more than an apology to win you back.|要让你回心转意光道歉是不够的

want to keep doing：想继续

[00:15.45]doesn't mean anything. I don't \\不说明什么. 我却不 | [00:16.74]want to keep doing \\想继续 | [00:17.70]like this. \\像这样.

Toyman would have killed again. An example needed to be set：玩具人可能会再次杀人, 我树此榜样,以儆效尤

Superman, what made you do it?|超人,... | Toyman would have killed again. An example needed to be set.|玩具人可能会再次杀人, 我树此榜样,以儆效尤 | But you've never done anything like this in the past.|...

for what I said earlier about you being old and washed-up now：关于之前我说你老了 失败了

Hey, I wanted to apologize to you|嘿 我想跟你... | for what I said earlier about you being old and washed-up now.|关于之前我说你老了 失败了 | Is there anything you'd like to say to me?|有什么话你想跟我...

A widower：是个鳏夫

-What else? What else? -He's 33.|-还有呢? -他33岁 | A widower.|是个鳏夫 | He seemed like a standup guy. And he's not into anything weird sexually.|他似乎是个标准男人 他没有奇怪的性癖好

as any island invasion of world war II：同等惨烈

and would become as deadly|与二战其他抢滩登陆 | as any island invasion of world war II.|同等惨烈 | I don't think you could train for anything like that.|我觉得怎样训练也不及如此

If you decide touse our products, I'm sure you won't be disappointed：如果你决定用我们的产品,保证不会使您失望的

Can you give me some samples?你可... | If you decide touse our products, I'm sure you won't be disappointed.如果你决定用我们的产品,保证不会使您失望的. | That's it. Is there anything else you'd like to ...

run along：现在 玩去吧 开心点

I like it.|我喜欢 | Now, run along, you two, and have fun.|现在 玩去吧 开心点 | You're awful cheerful considering you can't say anything.|不能说话你还这么高兴 还真是有点吓人

just out of spite：仅仅是出于怨恨

You know, sometimes l think you're so determined not to enjoy anything in life,|你看,有时我会觉得... | just out of spite.|仅仅是出于怨恨. | You know, like a child who's throwing a tantrum,|你知道,就像...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝